不老的现代性_阿尔瓦_西扎的建筑历程.pdf

特集 SPECIAL COLLECTION 第24届世界建筑大会( UIA2011东京)·UIA金奖及专项奖 不老的现代性 ：阿尔瓦·西扎的建筑历程 周凌 摘要 / 通过对 2011 年国际建协金奖获得者葡萄牙建 1 国际建协金奖的含义 筑师阿尔瓦·西扎 (Alvaro Siza) 的建筑历程的介绍， 国际建协金奖 ( 全称为“国际建协杰出成就金奖”，UIA 从其各时期的建筑思想和代表作品出发，分析了其建 Gold Medal for Outstanding Architectural Achievement)与普利 筑中的空间特点，总结了其作品中的设计方法，揭示 兹克建筑奖(The Pritzker Architecture Prize)不同。普利兹克 了西扎对当代建筑学的贡献和价值。 建筑奖专注于为建筑文化做出贡献的建筑师，主要关注建筑 关键词 / 西扎 建协金奖 现代性 乡愁 学本身的学术性和前瞻性 ；而国际建协金奖则更多带有明显 ABSTRACT/ This paper gives account of the architectural course of Portuguese architect Alvaro 的“世界性”色彩和全球意识 (globalism)，它不止关注建筑思 Siza, the 2011 UIA Gold Medal Winner. Starting from 想与学术，还关注建筑对民族、国家和社会的贡献，带有显 the architectural thought and the representative works 著的社会意识(sociality)。从历年国际建协金奖的获奖建筑师 of Alvaro Siza, it makes analysis of the identity of his architectural space, sums up his design method, 名单中可以看出这种倾向，如 1984 年的埃及建筑师哈桑·法 and shows us Alvaro Siza’s value and contribution to 赛 (Hassan Fathy)、1987年芬兰建筑师瑞玛·皮尔提拉 (Reima contemporary architecture. KEY WORDS/ Alvaro Siza, UIA Gold Medal, Pietila)、1990年印度建筑师查尔斯·柯里亚(Charles Correa)， modernity, nostalgia 以及后面几届的日本的桢文彦(Fumihiko Maki)、西班牙的拉斐 尔·莫雷奥(Rafael Moneo)、墨西哥的里卡多·莱戈里塔(Ricardo Legorreta Vilchis)、意大利的伦佐·皮阿诺(Renzo Piano)、日 本的安藤