ANSI手电筒标准有中文翻译.doc

ANSI / NEMA FL1 Flashlight Standard 电筒标准 Published by National Electrical Manufacturers Association 1300 North 17th Street Rosslyn, Virginia 22209 ? Copyright 2008 by the National Electrical Manufacturers Association. All rights including translation into other languages, reserved under the Universal Copyright Convention, the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, and the International and Pan American Copyright Conventions. NOTICE AND DISCLAIMER 公告和免责声明 The information in this publication was considered technically sound by the consensus of persons engaged in the development and approval of the document at the time it was developed. Consensus does not necessarily mean that there is unanimous agreement among every person participating in the development of this document. 本文件的信息被认为是在技术上可行，由参与和批准文件的人制定。参与人并不一定意味着都有一致意见。 The National Electrical Manufacturers Association (NEMA) standards and guideline publications, of which the document contained herein is one, are developed through a voluntary consensus standards development process. This process brings together volunteers and/or seeks out the views of persons who have an interest in the topic covered by this publication. While NEMA administers the process and establishes rules to promote fairness in the development of consensus, it does not write the document and it does not independently test, evaluate, or verify the accuracy or completeness of any information or the soundness of any judgments contained in its standards and guideline publications. 全国电气制造商协会的标准和准则的出版物，其中这里是其中之一，是通过自愿共识标准的发展进程。这个过程中汇集了志愿人员和/或对本专题所涵盖的内容有兴趣的人的意见。同时，协会管理的过程中并建立规则，以促进公平，发展的共识，这并不写入文件，并没有独立的测试，评估，或验证的准确性或完整性的任何资料或稳健的任何判决，载在其标准和准则的出版物。 NEMA disclaims liability for any personal injury, property, or other damages of any nature whatsoever, whether special, indirect, consequential, or compensatory, directly or indirectly resulting from the publication, use of, application, or reliance on this document. NEMA discla