郑伯克段于鄢范例.ppt

郑伯克段于鄢 ;一、说明;1、《左传》原名《左氏春秋》，到西汉班固时才改称《春秋左氏传》。相传为鲁国史官左丘明所著，大约成书于战国初期。全书以《春秋》为纲，并仿照春秋体例，按照鲁国君主的次序，历经隐、桓、庄、闵、僖、文、宣、成、襄、昭、定、哀十二公。记载了自鲁隐公元年（前722年）至鲁悼公十四年（前453年）间春秋霸主递嬗的历史，比较详细地叙述了春秋时代各国政治、经济、军事和文化等方面的事件，是研究中国古代社会极有价值的历史文献。;《十三经注疏》中的《春秋左传注疏》（晋杜预注，唐孔颖达疏）;三传区别;《郑伯克段于鄢》 ;（1）郑伯，指下文的郑庄公，是郑国的第三代国君。;;二、串讲;第一段;〔初〕当初。《左传》追述以前的事情常用这个词，这里指郑伯克段于鄢以前。 〔郑武公〕姓姬，名掘突，郑桓公的儿子，郑国第二代???主。 〔娶于申〕从申国娶妻，即娶申国国君之女。申，春秋时国名，姜姓，现在河南省南阳市北。后为楚所灭。 《左传·僖公二十三年》：“男女同姓，其生不蕃”，涉外婚成为春秋战国时君王通例。 〔武姜〕武姜，郑武公之妻，“姜”是她娘家的姓，“武”是她丈夫武公的谥号。 ;〔共(gōng)叔段〕郑庄公的弟弟，名段。他在兄弟之中年岁小，因此称“叔段”。失败后出奔共，因此又称“共叔段”。 上古有姓有氏。姓是一种族号，氏是姓的分支。贵族才有姓氏，贵族男子称氏，女子称姓。“姓所以别婚姻”，“氏所以别贵贱”，“贵者有氏，贱者有名无氏。”（《通志· 氏族略序》）战国以后，姓氏逐渐合一，汉代则通谓之姓。并且自天子到百姓都有姓了。 共是氏（上古诸侯、卿大夫及后裔可以以受封的国名或邑名为氏，也可以所居的地名为氏），姬是姓，段后逃于共，故以共为氏。叔，排行，伯、仲、叔、季。段是名。 ;〔寤生〕寤，通“牾”。朱骏声《说文通训定声》：“寤，假借为牾，足先见（xiàn），逆生也”。即难产的一种，胎儿的脚先生出来。　　　　 ［惊姜氏］使姜氏惊。使动用法。 〔遂恶(wù)之〕因此厌恶他。遂，连词，因而。恶，厌恶。 〔亟(qì)请于武公〕屡次向武公请求。亟，屡次。 亟作“赶快”时读“jí”（亟待解决）。 〔公弗许〕武公不答应她。弗，不。; 译文： 　　　从前，郑武公在申国娶了一个妻子，叫武姜，她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来，武姜受到惊吓，因此给他取名叫“寤生”，所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段，想立共叔段为世子，多次向武公请求，武公都不答应。 这部分主要写了武姜偏爱，潜在矛盾的原因。;第二段;〔及庄公即位〕到了庄公做国君的时候。 及，介词，到。 从人,从手，表示后面人赶上來用手抓住前面人。本义:赶上,抓住。 即（ 本义：就食也）位，天子或诸侯就职叫即位。 〔为之请制 〕替段请求制这个地方。制，地名，现河南省巩县东。 〔岩邑〕险要的城邑。岩，险要。邑，人所聚居的地方。 〔虢(guó)叔死焉〕东虢国的国君死在那里。虢，指东虢，古国名，为郑国所灭。焉，介词兼指示代词，相当于“于之（是）”。 〔佗邑唯命〕别的地方，听从您的吩咐。 佗，同“他”，旁指代词，别的，另外的。 唯命，只听从您的命令。（惟命是从） ;〔谓之京城大（tài）叔〕京地百姓称共叔段为京城太叔。大，同“太”。王力、朱骏声作古今字。京，地名，在现在河南省荥阳县东南。;译文：　　　　 　 到庄公即位的时候，武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说：“制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照吩咐办。”武姜便请求封给太叔京邑，庄公答应了，让他住在那里，称他为京城太叔。 武姜为共叔段请京。;第三段; 〔祭(zhài)仲〕郑国的大夫。祭：特殊读音。 〔都城过百雉〕 都邑的城墙超过了300丈。 都：《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。凡是城邑，有宗庙和先君神主的叫做“都”，次于国都而高于一般城邑的城市。 雉：古代城墙长一丈，宽一丈，高一丈为一堵，三堵为一雉，即长三丈。 〔国之害也 〕 国家的祸害。下文“参国之一”之“国”指国都。 ［大都不过参（sān）国之一］：大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一，周制：郑为伯爵之国，首都的城墙应为三百雉。参，同“三”。 ; ［中五之一］中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。 ［小九之一］小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。 周王（天子）国都最大，合九里，即540雉，诸侯国都300雉，大都100雉，中都60雉，小都30雉。而京的城墙超过100雉，超过了定制。 ［不度］不合法度。 ［非制也］不是先王定下的制度 ［堪］忍受得了。 （不堪忍受） ［焉辟害］哪里能逃避祸害？ 辟，“避”的古字。 　　　;［何厌（厭）之有］：有何厌。有什么满足。宾