知名酒店--中英版范例.doc

　 国内知名品牌酒店 　　类别排序： 　　奢华五星级酒店(LUXURY 5 STAR HOTEL) 　　精品五星级酒店 (BOUTIQUE 5 STAR HOTEL) 　　豪华五星级酒店 (DELUXE 5 STAR HOTEL) 　　普通五星级酒店 (5 STAR HOTEL) 　　奢华五星级酒店(LUXURY 5 STAR HOTEL)： 　　BVLGARI(宝格丽) 　　Ritz-Carlton (丽思卡尔顿/丽嘉) 　　Four Seasons (四季) 　　Park Hyatt (柏悦) 　　Peninsula (半岛) 　　Mandarin Oriental (文华东方) 　　Waldorf (华尔道夫) 　　Luxury Collection (豪华精选/至尊精选) 　　Jumeirah (卓美亚/朱美拉/尊雅) 　　Conrad (康莱德/港丽) 　　St. Regis (瑞吉) 　　Fairmont (费尔蒙) 　　SOFITEL LEGEND(索菲特传奇) 　　精品五星级酒店 (BOUTIQUE 5 STAR HOTEL)： 　　Aman (安缦) 　　Banyan Tree (悦榕庄) 　　Anantara (安纳塔拉) 　　Rustic Luxury (野奢) 　　Indigo (英迪格) 　　Andaz (安达仕) 　　W Hotel(W酒店) 　　SOFITEL SO(索菲特·索) 　　豪华五星级酒店 (DELUXE 5 STAR HOTEL)： 　　Raffles (莱弗士) 　　Kempinski (凯宾斯基) 　　Langham (朗廷) 　　InterContinental (洲际) 　　JW Marriott (JW万豪) 　　Grand Hyatt (君悦) 　　Regent (丽晶) 　　Westin (威斯汀) 　　Le Meridien (艾美) 　　Gran Melia (哈瓦那) 　　Puli (璞丽) 　　SOFITEL(索菲特) 　　Wyndham Grand Plaza(温德姆至尊豪廷) 　　普通五星级酒店 (5 STAR HOTEL)： 　　Shangri-La(香格里拉) 　　HILTON(希尔顿) 　　HYATT(凯悦/海悦) 　　CROWNE PLAZA(假日皇冠) 　　SHERATON(喜来登) 　　MARRIOTT(万豪) 　　Pullman(铂尔曼) 　　Ramada Plaza(华美达广场) 　　Howard Johnson(豪生) 　　Grand Mercure(美爵) 　　Radisson Blu Plaza(丽笙) 　　Nikko(日航) 　　Renaissance(万丽) 　　Wyndham(温德姆) 　　Langham Place(郎豪) 　　什么是超五星级酒店？ 国内目前最高的就是白金五星。白金五星的酒店缀有五颗星的标牌将选用白金色。目前中国仅有北京中国大饭店、上海波特曼丽嘉酒店、广州花园酒店三家白金五星级酒店。 国际知名品牌酒店 Intercontinental Hotels Group（洲际） Marriott（万豪） Hilton Hotels Corporation（希尔顿） Starwood Hotels and Resorts（喜达屋） The Accor Group（雅高） Hyatt hotels and Resorts（凯悦） Carlson Hotels Worldwide（卡尔森酒店集团） ChoiceHotelsInternational（精品国际饭店公司） 全国星级酒店 武汉酒店： 1.香格里拉饭店 SHANGRI-LAHOTEL 2.东方大酒店 OrientalHotel 3.湖滨花园酒店 lakeviewgardenhotel 4.东湖大厦 EastLakeHotel 5.港澳中心商务酒店 HKMacaoCenterBusinessHotel 6.亚洲大酒店 WUHANASIAHOTEL 7.泰华大厦 TaihuaHotel 8.白玫瑰大酒店 WhiteRoseHotel 9.长江大酒店 theyangtzehotel 10.国宾大酒店 WuhanGuoBinGrandHotel 11.璇宫饭店 XuangongHotel 12.丽江饭店 LijiangHotel 北京酒店： kempinski-beijing Hotel北京日出东方凯宾斯基酒店 Sunworlddynasty Hotel天伦王朝酒店 Kunlun Hotel昆仑酒店 Beijing International Hotel北京国际饭店 Prime Hotel 华侨大厦 Capital Hotel