网站大量收购独家精品文档,联系QQ:2885784924

2017年西安交通大学翻译硕士考研真题、考研重点.pdfVIP

2017年西安交通大学翻译硕士考研真题、考研重点.pdf

  1. 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2017年西安交通大学翻译硕士考研真题、考研重点.pdf

2017 年西安交通大学考研指 导 【西安交通大学】 基础英语: 一、单词。 二、四篇阅读,四篇都很长,前两篇是各 5 个选择。后面两篇都是问答。 三、作文是个演讲,有关中国传统价值观的。然后问你中国的哪个价值观影响你最深。 翻译: 一、词语 静脉注射;自拍杆;联合国教科文组织;亚投行。 二、四篇段落翻译,英译汉我也记不得了,有一篇和比特币有关。汉译英一篇是百度实 时动态地图,然后引出大数据,另一篇就是医学英语阅读上的骨骼系统,腰间盘突出那 一点。 百科: 一、词条 二十国;白血病;汇票;糖尿病;亚投行;饕餮纹;肝脏;神经系统;血液循环;一带 一路;道教;龙门石窟;伊斯兰国。 二、应用文:某中学出现食物中毒事件,教育局成立调查组,写一篇调查报告。 三、作文:建安 15 年曹操的第一篇求贤令,是一段古文。然后问你这个求贤令的主旨 是什么?赞同曹操的观点么?你的观点。800 字 2015 年 12 月 1 复试包过请联系育明教育孙老师 一、关于 MTI 学硕和专硕的区别可以百度,目前的形式是国家要把学硕和专硕的比 例变为 3:7(今年已经是这样)。翻译专业 MTI 确实很热,虽然开设院校 越来越多,但水平却是参差不齐,第一批第二批水平有目共睹,确实有实 力……而且难度可以对比近四年真题,越来越难。我们这种学英语的是没 有专业的,语言充其量就是个工具。非英语专业英语整得好的一抓一大把, 所以最终要靠英语活的话还是要好好打算下。 二、选学校的问题 问得最多的就是怎么选学校,这个真是要具体问题具体分析。一般三 种,按院校,按专业,按地区。我当初选首先排除南方院校,因为离家远; 然后根据专业,列出了北方院校所有属于前两批 MTI 的院校。这样就缩小 了很多,然后在北京和天津之间选,所有真题做一遍选定了最合适自己的 北语。成绩出来后山哥问我是不是报的太低,这也是好多人一直想问的, 我幽幽的和山哥说:这说明这学校适合我啊,换一个也许就挂了。有的院 校 MTI 偏重文学,有的偏重科技,还有医药,海事,商务,环保,交通, 政经……各种,各种翻译我做政经比较有感脚,当然哲理性散文也可以了 啦。北语就是这个套路,所以就他了。鞋舒不舒服只有脚知道,所以自己 做的顺手才是王道。 另,有一些部委,比如中央外联,组织部招聘语言类,特别是英语, 只要语言类院校毕业的学生,这也是我的一个考虑。我老师的观点是:“语 2015 年 12 月 2 言类院校考试题目比较灵活,注重整体水平的考察,复试注重口语。其他 综合以及工科院校对词汇语法等硬性要求较高”。 复试在北语,感觉语言类院校很有学习语言的赶脚。选定了就不要折 腾,我定了北语之后动摇过两次,因为我觉得太难…后来还是在各种鼓励 下坚持下来。 (一)政治 政治什么时候准备这也不好说,完全看个人记忆习惯。我从九月初开 始看大纲,(红宝书)十月中下旬看完,之后陆续看了两遍,最后直接各种 做题。参考书,就推荐两种,一个是教育部出的大纲解析,俗名红宝书(网 上所有自称红宝书的都是假的,真的红宝书不叫红宝书,而是江湖人称红 宝书……)看三遍这个虽然三观尽毁,但绝对够了。还有一个要推荐,声 明下我真不是卖书的,我和肖爷真的没有关系。我的题只有一套,肖爷 1000 题,当然我随后买了他的其他全套。 最后冲刺,那些吹自己押中多少题的都是骗子啊!你们能理解我在考 场上看到政治肖爷最后四套题里原题的那种心情么!你们能理解么!简直 是见了自己亲爹亲妈的感觉……肖爷有一句话,如果一个考研政治辅导老 师不能给学生押中题,讲课再好,段子再多也白瞎。这话说的多贴心!不 要整那么多什么提高素质之类的话,姐花钱听你的课难道是为了买笑的 迈?押不中都是垃圾,当然那些押不中还要给自己圆场非要说拐几个弯就 是的更是垃圾…说谁考过的都知道哈,太激动,有点失态了,政治书不用 多,买了也不会看,还不如淡定点,把一本书看透就好了。肖爷讲课真的 2015 年 12 月 3 是纵横捭阖

您可能关注的文档

文档评论(0)

带头大哥 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档