DeEurop锁skeF鎙lesskabersTidende.PDF

Nr. L 81 /24 De Europ?iske F?llesskabers Tidende 26. 3. 92 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. marts 1992 om ?ndring af Kommissionens beslutning 87/257/E?F om listen over virksom- heder i Amerikas Forenede Stater, der er godkendt til indf?rsel af fersk k?d til F?llesskabet (92/178/E?F) KOMMISSIONEN FOR DE EUROP?ISKE VEDTAGET F?LGENDE BESLUTNING : F?LLESSKABER HAR — Artikel 1 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europ?iske ?konomiske F?llesskab, Bilaget til beslutning 87/257/E?F affattes som angivet i bilaget til n?rv?rende beslutning. under henvisning til R?dets direktiv 72/462/E?F af 12. december 1972 om sundhedsm?ssige og veterin?rpo- litim?ssige problemer i forbindelse med indf?rsel af Artikel 2 kv?g, svin, f?r og geder samt fersk k?d og k?dprodukter Medlemsstaterne tillader indf?rsel af fersk k?d fra virk- fra tredjelande (), senest ?ndret ved direktiv 91 /688/ somhederne 889 A (J.F. ONeill Packing Co., Omaha, E?F (2), s?rlig artikel 4, stk. 1 og artikel 18, stk. 1 , og NE). ud fra f?lgende betragtninger : Artikel 3 Listen over virksomheder i Amerikas Forenede Stater, der Kommissionen kan vedr?rende virksomhederne 5736 A er godkendt til indf?rsel af fersk k?d til F?llesskabet, blev oprindelig opstillet ved Kommissionens beslutning 87/ (VMI Corporation, Omaha, Ne) og 245 L (IBP, Lexington, 257/E?F (3), senest ?ndret ved R?dets beslutning 91 /522/ NE) fasts?tte dato fra hvilken medlemsstaterne skal auto- E?F (4) ; listen kan ?ndres p? et hvilket som helst tid