文件清单-申根签证-旅游.PDF

Бичиг баримтын жагсаалт – Шенгений виз – Аялал жуулчлал 文件清单-申根签证-旅游 Wykaz dokumentów - wiza Schengen- Turystyka Овог нэр Аяллын зорилго 姓 名: _________________ 访问目的: ___________________ Imi? i nazwisko Cel wizyty Холбоо барих утасны дугаар 联系电话: ______________ Паспортын дугаар Numer kontaktowy 护照号: ___________________ И-мэйл хаяг Numer paszportu 邮件地址:____________ Adres e-mail Та виз мэд??лэхдээ доор дурьдсан бичиг баримтуудыг б?рд??лж ?г?х шаардлагатай б?г??д б?рэн г?йцэд б?рд??лээг?й тохиолдолд Бээжин дэх Б?гд Найрамдах Польш Улсын Элчин сайдын яам таны визний мэд??лгийг х?лээж авахг?й болно. Виз мэд??лэхэд б?рд??лэх шаардлагатай бичиг баримтууд польш эсвэл англи хэл дээр орчуулагдсан байх ёстой б?г??д бичиг баримтыг доорх дарааллын дагуу цэгцэлж ?гн? ??. Визний мэд??лгийг хянан шийдвэрлэх хугацаанд виз мэд??лэгч иргэний гадаад паспорт БНПУ-ын Элчин сайдын яаманд хадгалагдана. 在递交申请前，请按下列清单准备所需材料，否则您的签证申请可能会波兰共和国驻华使馆拒签。按照须知规定， 所需材料需另附英文或波兰语翻译。在签证申请审理期间，申请人护照将会留在波兰共和国驻华大使馆。 Prosz? przygotowa? wszystkie potrzebne dokumenty uzupe?niaj?ce wymienione poni?ej przed dostarczeniem aplikacji wizowej, w przeciwnym wypadku aplikacja mo?e by? odrzucona przez Ambasad? Rzeczypospolitej Polskiej w Pekinie, wymagane dokumenty powinny by? przet?umaczone na j?zyk polski lub angielski i powinny znajdowa? si? na oddzielnym dokumencie wed?ug poni?szej instrukcji. Na czas rozpatrywania wniosku wizowego paszport osoby aplikuj?cej pozost