楼宇按揭贷款申请表–空壳有限公司专用.PDF

Mortgage Loan Service Application Form - For Shell Limited Company 樓宇按揭貸款申請表–空殼有限公司專用 To : Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited (the “Bank”) 致 : 渣打銀行 ( 香港 ) 有限公司（「銀行」） AD283G-47 (4/2017)-Shell Company-SCBHK Bank Use Only 銀行專用 Shaded fields are for AIP. Mortgage Application Date 按揭申請日期 (D 日 / M 月 / Y 年 ) ____________________________ c iAIP Done TU Conduct Date (D/M/Y): __________________ Expected Drawdown Date 預計提取貸款日期 (D 日 / M 月 / Y 年 ) _________________________ c Ineligible for HBP For each eligible mortgage loan, the maximum cash subsidy amount for all prevailing offers must not exceed 1% of (i) the mortgage loan drawdown amount or (ii) the normal permissible loan to value ceilings of the net purchase price or the valuation of the property (whichever is lower) under the Hong Kong Monetary Authority guidelines, whichever is lower. If the sum of cash subsidy is greater than 1% of the aforesaid amount, the cash subsidy for all prevailing offer(s) will be reduced to 1% of the aforesaid amount. 每宗合資格樓宇按揭貸款個案所獲贈的所有現有優惠之最高現金回贈金額不可多於(i)樓宇按揭提取貸款或(ii)物業淨購入價或估價(以較低者為準)按香港金融管 理局正常所容許的最高按揭成數之1%，以較低者為準。若現金回贈總額超過前述金額之1%，所有現有優惠之現金回贈總額將會被扣減至前述金額之1%。 Please complete the following sections in ENGLISH using block letters and marking “X”/shade in the boxes as appropriate. 請以英文正楷填寫下列各欄並在適當的空格內加上 “X” 號或填滿。 APPLICATION DATA 申請資料 Company Name (in Company Name (in Chinese) 1 English) 公司