治国法治与德治须并举.PDF

## 年 $ 月 安徽农业大学学报 + 社会科学版 , I61LB## 第 $$ 卷第 $ 期 I;4E16? ; )1A40 )2E04?94E6? O10K:E8095+8;06? 80:1: :C090;1, =;?L $$ .;L $ 治国：法治与德治须并举 韩 颍 （ ） 阜阳职业技术学院，安徽 阜阳 !’#$’ 摘 要：江泽民同志提出的“依法治国”和“以德治国”构成了完整的治国方略。坚持“依法治国”与“以德治国”的紧密 结合，相互促进，必将大大推动我国的社会主义现代化建设进程。 关键词：治国方略；依法治国；以德治国；紧密结合 中图分类号：(’$ 文献标识码：) 文章编号：$## % *’! +## ,#$ % ##!! % # !#$%$’()’$*% *+ ’,- .*/%’(01 2*’, 30 4)5 )% 30 6*()7 -). /012 +345612 ; =;690;16? @:A1;?;25B 345612B !’#$’，)1A40, “ ” “ ” !3’()8’1 )CD01089:E012 9A: ;419E5 F5 ?6G 61C 6CD01089:E012 9A: ;419E5 F5 D;E6?8 H49 ;EG6EC F5 I0612 J: % D01 6E: 61 ;K:E6?? H;?05 ; 6CD01089:E012 9A: ;419E5L @A: ?;8: ;11:90;1 61C D4946? HE;D;90;1 ; 9A: 9G; G0?? :E9601?5 H48A 9A: ;189E490;1 ;4E8: ; ;4E 8;06?089 D;C:E10M690;1 2E:69?5 ;EG6ECL 9-0 5*(：;K:E6?? H;?05 ; 6CD01089:E012 9A: ;419E5N 6CD01089:E012 9A: ;419E5 F5 ?6GN 6CD01089:E012 9A: ;419E5 F5 D;E6?8N ?;8: ;11:90;1L 江泽民同志在 ##$ 年 $ 月 $# 日召开的全国宣传部长 治正如车之两轮，鸟之两翼，彼此间密不可分，必须两手并 会议上提出要把 “依法治国与以德治国紧密结合起来”的主 举，也正如邓小平同志所说的，“两手抓，两手都要硬”。只有 要思想。我们必须对这一重要论述进行完整准确地理解。在 把“依法治国”和“以德治国”紧密结合起来，统一发挥法律规 治理国家的过程中，法治与德治这两手必须并举，这对于建 范和道德规范的作用，才是完整、系统、科学的治国方略。 设一个富强、民主和文明的社会主义现代化国家，必将产生 中国具有由来已久的道德传统，“德治”思想源远流长。 重大的现实意义和深远的历史意义。