英语翻译_歌词的翻译.ppt

Translation Skills of Lyrics;——a trip to the world of music;——Brief introduction——Features of Lyrics;Michael Jackson Britney Spears ; Features of Lyrics; Features of Lyrics;The pop music;Pop music;Pop music;The lyrics translation of the pop music;The lyrics translation of the pop music;Comfortable and harmonious country music of America ;Generation As a new kind of music about 1920s, singing between farmers and forest workers southern and southwestern of America. Country music go out of the village Development of the history , progress of the society. Industrial civilization.;Type Early Country, Cowboy, Western Swing, Blue Grass … Genre Country music is such a soft music, and can lead our heart into a peace world in order to relieve nervous tension. Culture Faithful love, the nostalgic feelings, the hardships of life, the warmth of the family.;Lyrics Lyrics belong to literature, and the translation of the lyrics must show the beauty of literature Music nature Lyrics is easy to understand, and the most important of the translation is to show a peerless beautiful picture. That we call Artistic Translation.;3. The translation;4. The Truth;The classic jazz music;CONTENTS;;;;;; Translation of Jazz;“A kiss to build a dream on” ;;SUMMARY:Qualities for excellent translation of the song;Thank you!;Passion Rock and Roll;;Blowin’in the wind;The sound of silence;The sound of silence;Summary;; Theme songs of Olympic，World Expo and Asian Games;我和你(You and Me）;城市让生活更美好 （better city better life）;re;Title in here;Thank You!