8 GND-BHL-Q-1.doc

Grounds Checklist ? 2007 ARAMARK. All rights reserved. Contains information confidential and proprietary to ARAMARK. Reproduction of any part of the Material is prohibited without the express written consent of ARAMARK Building Head/Lead Quarterly每季度一次 建筑物负责人 Identify Turf/Landscape Needs 识别草坪/风景的需求 gnd-bhl-q-1 Overview Instructions 概述和说明 Touring, inspecting, and identifying turf and landscape needs on a quarterly basis is critical to a good grounds program. Turf and landscape needs should be identified during these tours and an appropriate action plan established. Budget dollars may need to be allocated for some of the needs. A sample Turf/Landscape Needs spreadsheet is attached below: 以季度为单位开展巡检、检查，并识别草坪和景色的需求对良好的校园方案发挥着重要的作用。在这些巡检当中应当识别草坪和景色的需求，并且确立妥善的行动计划。对于某些计划可能会需要一定的预算。草坪/景色需求的样表如下所示： HYPERLINK /uploads/files/FacilityServices/Education_Common/Education_Content/Manager_Center/Operations_Checklist/Linked_Docs/Turf and Landscape Needs.xlsLINK TO TURF/LANDSCAPE NEEDS spreadsheet A discussion of turf care from the Grounds Management Manual is reviewed below. 校园管理手册当中的草坪管护说明如下 Turf Program 草坪方案 The most extensive and costly portion of grounds maintenance is typically turf care. Therefore, it is important that you manage this portion of your responsibilities efficiently. Proper practices, procedures, and equipment must all be used to this end. Mowing equipment must be well maintained, blades must be kept sharp, proper mowing heights and mowing patterns must be used that produce the most efficient use of equipment and personnel. 在校园管理当中最繁重，费用最高的部分一般都是草坪管护。因此，应当高效的管理你负责的部分。为此必须使用恰当的作法、程序、设备。割草设备必须得到良好的维护，刀刃必须保持锋利，必须使用妥善的割草高度和式样，使设备和人工达到最高的效率。 Use of proper fertilizers and seed/turf varieties are absolutely critical to the ongoing improvement of turf areas. An effective turf program is based on soil test analysis. A soil test kit has been included in your start-up kit and should be used during the start-up period to establish a base for your fertilization