_不A不B_格式语意与A_B的语义_语型_词类关系探究_王伟.pdf.doc

_不A不B_格式语意与A_B的语义_语型_词类关系探究_王伟.pdf.doc

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
_不A不B_格式语意与A_B的语义_语型_词类关系探究_王伟.pdf

第 25 卷第 3 期南宁师范高等专科学校学报VO L.25 NO .32008 年 9 月JO URNAL O F NANNING TEACHERS CO LLEGESept.2008 “不A不B”格式语意与A、B的 语义、语型、词类关系探究 王 伟 ( 贺州学院 教育科学系, 广西 贺州 542800) 摘 要: “不 A 不 B”从古代到现代都是一种使用频率比较高的固定格式, 言简意丰, 有很大的研究价值。 关键词: 格式语义; A、B 的语义; A、B 的语型; A、B 的词类; 制约关系 中图分类号: H146 文献标识码: A 文章编号: 1008- 696X(2008)03- 0056- 03 Explor ation on the Relation between the Meaning of Neither A nor B and the Par t of A and B Wang Wei (Department of Education Science, Hezhou University, Hezhou, Guangxi 542800 China) Abstr act: Neither A nor B is an usual Chinese structure from ancient to today, which is simple in wording but intricate in meaning with great academic value. Key wor ds:semantic structure; semantic of A and B; models of A and B; word categories of A and B; conditioning relation 引 言 古汉语中有很多以 “不 A 不 B”为结构组成的成语或四 字短语, 如“不稂不莠”、“不伦不类”、“不仁不义”等。这些结 构以其结构简单 , 表意丰富而倍受人们喜爱 , 成为使用频率 比较高的表达式。这一表达式也以其表意的优势在现在仍然 很有其能产性, 成为现代汉语中一种常见的格式。 关于“不 A 不 B”格式的分析, 前人的研究比较多, 内容上 主要从结构、表达意义、语用特点、语法功能, 扩展形式上以及 认知上。但是对于其结构、意义、语用的研究, 方法上多是三者 分块进行, 缺少更深层次的多者之间的互动研究。就汉语特点 来说, 结构的意义与结构的构成要素之间应该是密切相关的。 本文将在前人对于这一格式的结构、意义探索的基础上, 将格式的结构、意义与 A、B 的语义、语型以及词类结合起来, 更 深入的探讨格式的构成要素 A、B 诸方面的特征与这一格式的 结构、意义这几者之间的关系, 揭示其中的制约因素。从而让人 们更深刻的理解这一结构言简意丰、表意灵活的特征及其原 因。本文把“不 A 不 B”限定为四字短语, 根据 A、B 语义关系, 分 为同义﹑反义和相关义。由于 A、B 同义﹑反义的格式为并列结 构, A、B 相关义的格式为动补结构, 因此, 笔者把“不 A 不 B”四 字短语分为: 同义并列结构﹑反义并列结构﹑相关义动补结构。 一、同义并列结构 这一类中进入格式的 A、B( 或 AB) 词性为动词﹑名词或形 容词, A、B 语义相同或相近。A﹑B 可以各是独立使用的词, 由于 语义上的联系进入格式表义, 也可以 AB 整体上是一个词, 拆词 成字进入格式表义。笔者把前者称为加合式, 后者称为分裂式。 ( 一) 加合式的格式 如词语: 不吃不喝 不吵不闹 不昏不花 不怕不慌 不 茶不饭 不蔓不枝 收稿日期: 2008- 03- 15  这类词语意义表示为 “既不 A 也不 B”, 语用上含有 “什 么都不??”的意义。例如: 1.二爷一个人把自己关在房里一整天了, 不吃不喝, 他到 底怎么啦? (电视电影《乔家大院》) 2.我这对老眼不昏不花, 看得出来。(老舍《龙须沟》) 3.他的文章, 也是那么的不蔓不枝 , 恰到好处 , 增加不了 ―句, 也删节不掉一句。(郑振铎《哭佩弦》) 在上述例句中加点的词语 , A、B 的语义相近或相关 , 构 成同义并列, 具有共同的义素。如: 吃、喝: [ +嘴、+摄入、+食物] 昏、花: [ +视觉、+模糊] 蔓、枝: [ +植物、+扩展] 这些共同义素使 A、B 形成语义上的相关性聚合 , 构成 一个无序型多元义场。而从例句中可以发现, 词语的表意不 光停留在“既不 A, 也不 B”上, 还包含着更广的“与 A、B 相关 的一切语义都不”的意义在里面。这是因为, 在每一个类属语 义场中, 除了 A、B 两项之外,

文档评论(0)

shuwkb + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档