上班族学日语-与客户交换名片.doc

情况说明： ????? 进入会客室后，要先跟初次见面的客户交换名片并互相寒暄致意。同时交换名片的方法是：双方右手同时递出名片，并同时伸出左手接对方的名片，右手在立刻并上，用双手拿住名片。 ????? 名片上的文字要朝向对方。递名片时，要站立进行。出于礼貌地位低的要先递出名片，也因此，大家都会彼此谦让一番，最后，便只好同时递出了。递出后就名片上提供的信息闲聊一番，给对方留下好的印象。 ? ? 場面　　未曾见过面 ? 小林：（名詞を渡しながら）はじめまして、ＮＫの小林と申します。よろしくお願いいたします。 澤田：（名詞を渡しながら）私、総務の澤田と申します。こちらこそどうぞよろしくお願いいたします。 小林：恐れ入ります。ちょうだいいたします。 澤田：恐れ入ります。 小林：澤田の「澤」の字は政治の澤ですね。 澤田：ええ、そうでございます。 ? ? 場面　给对方加深印象 ? 大塚：鈴木様のお名前は次郎とおっしゃるんですね。もしかして次男でいらっしゃいますか。 鈴木：おっしゃるとおりです。寂しい山の中の農家の次男坊です。 大塚：私は大塚ですから、（大きいなおなかを叩きながら）ご覧の通りです。 鈴木：そんなことありませんよ。 大塚：名前は一郎ですから、イチローと呼び捨てにしてください。 鈴木：大塚さんはユーモアのある方ですね。 ? ? ? 上班族活用篇??? 介绍的顺序 ? ? 先介绍的人后介绍的人公司里的人 地位低的人 年轻的人 要求介绍的人 男性 交往较深的人 亲戚 未婚 一个人公司外的人 地位高的人 年长的人 被介绍的人 女性 交往交钱的人 他人 已婚 复数的人? ? 例1、先公司里的人：「係長の松下でございます。」 后公司的人：「山下商事営業課長の小田様でいらっしゃいます。」 ? 例2、先地位低的人：「坂井木材の安部課長様です。」 后地位高的人：「こちらは大阪産業総務部長の川田さまです。」