- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
SHANGHAI — Tucked away in a quiet design studio in this fast-growing city, a team of young animators, illustrators and computer programmers is bringing an ancient Chinese village to digital life. 上海——在这座快速发展的城市,一间安静的工作室里窝着一群年轻的动画设计师、插画师和电脑程序员。他们正在让一座中国古镇在数字世界里重现。
Using three-dimensional texture painting software, the team — mostly graduates of China’s leading arts schools — is adding intricate details to temples, palaces and pagodas. Team members are also helping animate the movements of the digital characters, including two pandas named Po and Mei Mei. 这个团队里的成员大多毕业于中国顶尖的美术院校。利用三维纹理绘图软件,他们正在为寺院、宫殿和宝塔增添复杂逼真的细节。这些工作人员还会让数字角色动起来,包括两只熊猫——阿宝和美美。
“This is what I really love to do,” says Fang Zheng, a 32-year-old animator who studied environmental arts in college. “I’ve always been interested in characters and cartoons and things like that.” “这是我非常热爱做的事,”32岁的动画师方征(音)说。“我一直对角色和卡通之类的东西感兴趣。”方征大学时的专业是环境艺术设计。
The project, part of the next installment of the blockbuster Hollywood film franchise “Kung Fu Panda,” represents a shift in China’s moviemaking ambitions. 他们从事的项目是好莱坞系列大片《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)的必威体育精装版续集的一部分。它同时也代表着中国在电影制作方面的抱负的转变。
No longer content simply to build movie sets and provide extras in Hollywood films, Chinese studios are moving up the value chain, helping to develop, design and produce world-class films and animated features. They want a bigger role in the creative process, one that will allow them to reap more rewards, financially and artistically. 中国的电影公司已不再满足于为好莱坞的影片搭设场景或提供临时演员,而是正在向价值链的上游移动,参与到世界级影片和动画长片的开发、设计和制作当中。他们想要在创意过程中扮演更大角色,而这将让它们获得更多回报,无论是经济上,还是艺术成就上。
“Kung Fu Panda 3” is the first collaboration between Hollywood’s DreamWorks Animation and its Chinese partner, Oriental DreamWorks, which is partly owned by a government investment fund and a private equity firm, China Media Capital. DreamWorks Animation has taken the lead in the creative and design work for the animated feature, which is scheduled for release in early 2016. Oriental DreamWorks contri
您可能关注的文档
- 中学生的1般性发展目标.docx
- 中学生身心发展的特征和指导.doc
- 中学生论文:浅谈中学生管理中自我教育.doc
- 中学生辩论会《中学生在校使用手机利和弊》.doc
- 中学生身体素质情况变化和造成变化的原因2014级八班.docx
- 中学生辩论赛细则和要求.doc
- 中学生锻炼自我妨碍行为和其相关心理因素的实验研究.doc
- 中学生手机使用情况调查报告.doc
- 中学美术不同语言系统教学策略.docx
- 中学课余体育训练存在的问题和对策.doc
- 宁夏银川市六盘山高级中学2024-2025学年高二下学期期末考试语文试题(含答案).docx
- 2024年甘肃省定西市岷县锁龙乡招聘社区工作者真题参考答案详解.docx
- 2024年甘肃省定西市岷县锁龙乡招聘社区工作者真题及答案详解1套.docx
- 高效工作沟通与业绩驱动培训课件.pptx
- 2024年甘肃省定西市岷县茶埠镇招聘社区工作者真题含答案详解.docx
- 2024年甘肃省定西市岷县蒲麻镇招聘社区工作者真题附答案详解.docx
- 2024年甘肃省定西市岷县维新乡招聘社区工作者真题带答案详解.docx
- 《社会学概论新修》知识点总结.pdf
- 2024年甘肃省定西市岷县茶埠镇招聘社区工作者真题及答案详解一套.docx
- 2024年甘肃省定西市岷县茶埠镇招聘社区工作者真题及参考答案详解一套.docx
文档评论(0)