2003年12月翻译三级笔译(综合能力)全真试卷.pdf

测试卷纸维普考试资源系统 Page 1 of 13 深色：已答题 浅色：未答题 2003年12月翻译三级笔译(综合能力)全真试卷 (总分55, 考试时间120分钟) PART 1 Vocabulary and Grammar (25 points) This part consists of three sections. Read the directions for each section before answering the questions. The time for this part is 25 minutes. SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incom 1. In Hong Kong, doctors reported that, for unclear reasons, 12 recovered SARS patients had ________weeks after they had been discharged — spurring fears that people might be infectious even after theyd left isolation. A recovered B relapsed C reexamined D re-diagnosed 2. What they never take into account is the frazzled woman who is leading a________life — trying to be a good mother while having to pretend at work that she doesnt have kids at all. A double B hard C two-way D miserable 3. All students have free________to the library. A passageway B entrance C permission D access 4. Some philosophers insist that one way to________knowledge is through an empirical approach. A disseminate B classify C test D acquire 5. Until the final votes are cast, though, assurances________for nothing. A count B meant C give D account 6. We hope that the measures to control prices,________taken by the government, will succeed. A when B since C after D as 7. Current demographi