- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
北外高翻英语口译、英汉同传复试分数线、报录比和复试建议.pdf
北外高翻英语口译、英汉同传复试分数线、报录比和复试建议
一、历年复试分数线和报录比
英语口译:
年份 报考人数 录取人数 考录比 复试总分 单 科 线 专业科目
线 (政治、 总分线
外语)
2011 58 46 79% 355 55 210
2012 87 51 59% 345 52 209
2013 121 59 49% 350 54 212
2014 350 政 治 55 199
英语 55
英汉同传:
年份 报考人数 录取人数 考录比 复试总分 单 科 线 专业科目
线 (政治、 总分线
外语)
2011 1249 63 5% 355 55 216
2012 1170 42 4% 345 52 224,每门
专业课线
112
2013 1031 42 4% 350 54 204,每门
专业课线
102
2014 350 政 治 55 216,每门
英语 55 专业课线
108
二、高翻学院复试建议
北外高翻的复试没有笔试,北外高翻的复试分为三部分:视译,复述和面试。北外高翻
复试视译和复述重点考察的是考生的听力及外语的语言表达能力 ,面试常常会涉及经济、
政治、环境等领域,有时有事实或简单的自然科学的内容。
针对视译,大家在掌握了完善的视译技巧之后,要找材料来做大量的练习,在复试之前
要坚持练习,直到复试。 如果对于视译技巧并不??悉,或者没有经过相应的训练和培训,
建议参加复试辅导课程,以免将错误的方法越练越熟,影响复试成绩。
针对复述,就要结合有声材料练习了。可以看美国总统的电台演讲,涵盖各个领域,原
声材料,而且长度跟考试的时候也差不多。关键是笔记的速度,两遍都要尽量记,第一遍侧
重将逻辑结构记好,第二遍再补充细节。笔记法很多同学都有所接触,但有很多同学无法将
笔记和记忆很好的协调,导致顾了笔头顾不上记忆,反倒影响发挥。针对这个问题,要么自
己刻苦练习,找到一个平衡点;要么寻求复
您可能关注的文档
- 北京新兴医院告诉你易致男性不育的三大元凶.pdf
- 北京旅游景点英文名.doc
- 北京旧城居住区的整治途径_城市细胞的有机更新与_新四合院_的探索.pdf
- 北京易华录信息技术股份有限公司2016年年度报告摘要.PDF
- 北京易华录信息技术股份有限公司关于公司中期票据发行获准.PDF
- 北京易讯通信息技术股份有限公司关于与北京神舟航天软件技.PDF
- 北京杜克泰克科技有限公司WA0111008.PDF
- 北京江苏银行聚宝卡信用贷款无抵押贷款申请条件、手续.pdf
- 北京海淀区2014年高三二模政治详细解析(转载请注明出自易题库教研团队).pdf
- 北京润鑫熙达机械租赁有限公.PDF
- 甘肃省白银市会宁县第一中学2025届高三3月份第一次模拟考试化学试卷含解析.doc
- 2025届吉林市第一中学高考考前模拟生物试题含解析.doc
- 四川省三台县芦溪中学2025届高三下第一次测试生物试题含解析.doc
- 2025届江苏省启东市吕四中学高三适应性调研考试历史试题含解析.doc
- 浙江省宁波市十校2025届高三二诊模拟考试历史试卷含解析.doc
- 甘肃省甘南2025届高考生物必刷试卷含解析.doc
- 河北省石家庄市一中、唐山一中等“五个一”名校2025届高考历史四模试卷含解析.doc
- 江西省南昌市进贤一中2025届高考生物考前最后一卷预测卷含解析.doc
- 甘肃省白银市会宁县第四中学2025届高三第二次模拟考试历史试卷含解析.doc
- 宁夏银川市宁夏大学附属中学2025届高考化学押题试卷含解析.doc
最近下载
- 话剧小品《一九四二》台词剧本完整版.docx
- 一种ZIF-90负载可切换超润湿性的聚丙烯腈膜及其制备方法和应用.pdf VIP
- EN 14363-2016+A1-2018铁路设施 — 铁路车辆运行特性的验收试验和模拟 — 运行性能试验和稳定性试验(中文版).doc
- 07并网逆变器现场检查测试记录表.doc
- (外科学课件)27-胆道疾病.ppt
- 对外汉语综合课课堂导入考察和分析_吴丽君.pdf
- DB32_T 3289-2017菊芋贮藏保鲜技术规程.docx
- 口腔颌面外科学口腔颌面外科检查及门诊病历书写【66页】.pptx
- 赵亚初三数学学法指导课件精典课件.ppt
- 论国际汉语课堂导入设计——与新手教师谈课堂教学设计.pdf VIP
文档评论(0)