CCPS过程安全培训——中国站回执.doc

CCPS中国分部过程安全会议回执 REGISTRATION FORM OF THE 9th PROCESS SAFETY MEETING ——CCPS-China Section 单位名 CompanyCCPS会员 CCPS Member□是 Yes □否 No联系人 Liaison邮 编 Postcode联系电话 Tel传真 Fax电子信箱 Email参会人姓名 Name性别 Sex电话/手机 Tel/Mobile职务Position邮箱Email是否购买CCPS过程安全经典专著 Would you like to buy Classical CCPS books on process safety□是 Yes □否 No 注：“Guidelines for Risk Based Process Safety” （基于风险的过程安全导则）由Wiley出版社和美国化学工程师协会化工过程安全中心于2007年4月出版，定价150美元，培训班售价为750元人民币，图书具体内容请参阅以下网址： Note: The textbook of “Guidelines for Risk Based Process Safety” is published by Wiley and AIChE’s Center for Chemical Process Safety in April of 2007. The Wiley list price is 150 US dollars. The price for the training attendees is 750 RMB. Please log on the following website to learn more about the textbook.  HYPERLINK /WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470165693,descCd-tableOfContents.html /WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470165693,descCd-tableOfContents.html会议费用：CCPS会员公司及个人为每人3800元，非CCPS会员公司及个人为每人4300 元（此费用包含会议费、餐饮费、茶歇费、教材和考查费等，不含住宿费及过程安全专著费用）。 Training Fee: The payments for each CCPS members and non-members are 3800 RMB and 4300 RMB respectively,( which includes the payments for training, meals, coffee break, teaching materials and travel) 住宿：会议统一安排住宿，费用自理。 Accommodation：Accommodation is unified arranged and at your own expense. 请在报到前将会议费用汇至本部 Please make a remittance before your arrival. 开户名Account holder：北京奥星爱励特教育科技发展有限公司 Beijing All Star Elite Education Technology Development Limited Company 账号Account number：0200245509020138914 开户行Account bank：中国工商银行股份有限公司北京地坛支行 Commercial Bank of China Ltd. Beijing Ditan Branch 汇入地Bank address：北京市 Beijing 请注明：CCPS培训费 Please note: CCPS Training fee 注：如您选择现场缴纳会议费，请准备好现金，本会议暂不支持刷卡 Notes: You can also pay the training fee when you register for the meeting, but only cash is supported. 请将此回执于2012年8月31日前发送至：Please ret