日语二级文法[21-30].ppt

;;;;;;;;;◆上海では、6 月から7 月にかけて、雨の日が続きます。（上海６月到７月连日下雨．） ◆昨夜から今朝にかけて50 回を超える地震が記録された。 （从昨晚到今天早上，共记录发生了５０余次地震．） ◆きのう南京から上海にかけて大雪が降りました。 （昨天南京到上海一带普降大雪．） ◆紅葉を探るなら、10 月から11 月にかけての時期をお勧めします。 （若要观赏红叶，我建议您１０月到１１月这段时间去．）;;;◆私の都合からいうと、金曜日の方がいいです。（对我来说，周五最合适．） ◆学生の人数から言えば、1 クラスに20 人が一番いいと思う。 （从学生的人数来说，一个班２０人为好．） ◆親の立場から言えば、未成年の娘の結婚には反対だ。 （从父母的立场来说，不同意未成年的女儿结婚．） ◆うちの経済状態から言って、そんな高いものはとても買えません。 （从家里的经济条件来说，怎么也买不起那么贵的东西．） ◆生地（きじ）から言って、この服は高いだろう。（从质地来说，这件衣服算是贵的．）;;①表示不考虑其它因素，［单从…看，就…］的意思，说明前者的重要性． ◆この本は、名前からして面白い。（这本书光从名字来看就很有趣．） ◆彼が黙って休んだことからして、許せません。 （不说别的，光从他不打招呼就休息这件事，就不能原谅．） ◆子供の行儀が悪い事からしてあの家の家庭教育が分かる。 （单从孩子没有礼貌这一点看，那一家的家庭教育水平就可想而知了．） ◆他の人を馬鹿にしたような口調からして、彼女は許せなかった。 （单说她那瞧不起人的口气，就不能原谅．）;;;;;;;;;この足跡から見ると、かなり大きな動物のようだ。(从脚印看,是个相当大的动物.) ◆ご主人が子供を幼稚園へ送っていっている事から見ると、奥さんはまだ帰っていないの (是先生送孩子去幼儿园,看来太太还没回来.) ◆心電図から見ても、別の問題がないみたいです。(从心电图看,好象没问题.) ◆町並みから見れば、ここは歴史のある町らしい。 (从街道的样子看,这儿像是个历史悠久的城市.) ◆グラフから見れば、中国経済は上昇カーブを描いている。 (从图表看,中国经济呈上升曲线.);;;;;