- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
中国大学举办大规模相亲活动惹争议
A massive blind date event that saw thousands of university student singles in East Chinas Anhui Province last week was met with some finger-wagging on social media.
上周中国安徽省某校大规模的相亲活动引来上千学生的参与,社交媒体则对之表示不赞同。
On Saturday night, around 5,000 locally-enrolled students gathered at the University of Science and Technology of China (USTC) in Hefei for Beautiful Encounter.
上周六晚,将近5000名本地就读学生参与了在安徽合肥中国科学技术大学举办的“美丽邂逅”相亲会。
The cross-school event aimed to help young men studying at male-heavy polytechnic universities connect with eligible bachelorettes at different schools, organizers said.
组织者表示,通过跨校“调剂”,此次跨校相亲大会旨在为广大理工男提供和外校女生交流的平台。
中国大学举办大规模相亲活动惹争议
Long lines of students gathered on the campus athletic field to enter the event. Once inside, students took part in games designed to help break the ice and were given chances to show off a special talent or give a quick dating pitch.
参与的同学在校园运动场上等待排起长队,入场后,学生通过游戏等环节互相熟悉交流,并可以现场展示才艺或现场速配。
An annual event since 2003, Beautiful Encounter has been generally well received by university students in Hefei, read the report.
据报导,“美丽邂逅”跨校相亲会自2003年举办以来,每年举办一次,普遍受到在合肥就读大学生的欢迎。
While some supported the event on social media, others felt that college students are too young for blind dates.
虽然社交媒体上有人支持这种活动,但很多人认为相亲对于年轻的大学生来说还是太早了。
College students still have no idea about the pressures they will face. Since they are unprepared to start a family, blind dating at such an early stage is irresponsible, wrote a Net user. The comment garnered over 600 likes.
“大学生对即将要面临的压力毫无概念,他们还没有准备好组建家庭,在这样的年纪相亲是极不负责任的”,一位网友表示,该评论被赞了600多次。
Supporters countered on Sina Weibo saying that most participants were older grad students.
支持者在新浪微博反驳道,大多数参加者都是年龄稍大的研究生。
您可能关注的文档
- 东塔镇村干部队伍现状调研报告.doc
- 东师理想课件素材.doc
- 东庄镇教育系统为民服务创先争优活动实施方案.doc
- 东南大学翻译硕士备考经验.docx
- 东留中心学校创建教育强校实施方案.doc
- 东易日盛武汉公司完整家居体验馆继北京.doc
- 东源中学学生成长档案管理办法.doc
- 东芝163203维修手册1.doc
- 东风标致商务工作信息网CWEB登陆使用.doc
- 丝网花主题方案设计.doc
- 2024_2025学年新教材高中语文文本对应练15学习活动3辨识媒介信息含解析部编版必修下册.doc
- 2025版高中历史专题七近代西方民主政治的确立与发展三民主政治的扩展学案人民版必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中语文单元综合练1含解析部编版必修下册.doc
- 2024_2025学年高中生物专题4生物技术的安全性和伦理问题3禁止生物武器教案新人教版选修3.doc
- 2024_2025学年高中化学第1章认识化学科学第3节第3课时物质的量浓度课后练习含解析鲁科版必修1.docx
- 2024_2025学年高中生物第一章走近细胞第1节从生物圈到细胞2教案新人教版必修1.doc
- 2024高考英语一轮复习Module3AdventureinLiteratureandtheCinema学案外研版必修5.doc
- 2024_2025学年高中地理第五章区际联系与区域协调发展问题研究南水北调怎么调教案1新人教版必修3.doc
- 2024_2025学年高中历史第四单元近代中国反侵略求民主的潮流第10课鸦片战争作业1含解析新人教版必修1.doc
- 2025版高中历史第一单元中国传统文化主流思想的演变第1课“百家争鸣”和儒家思想的形成练习含解析新人.docx
文档评论(0)