外研版选修72模块译文.pptVIP

高中最后一年的精彩回放; 我简直无法相信我的学校生活就要结束了。毕业舞会来了又去，我也最终获得了高中毕业证书。考试结束，这是一件多好的事情啊！我太兴奋了，简直无法理清思绪！想想过几天我就要永远走出校门了，似乎有一种别样的感觉。我要做的第一件事就是度一个长假！; 同时，我发觉自己在回顾自己高中最后一年的时光，追忆所有发生过的美好往事。我决定把它们写下来，多年以后的某一天再次阅读时，往事就会涌上心头。 要记住的事情太多了。今年最得意的一件事情就是当上报纸的文艺编辑。我真喜欢这份工作！我喜爱写作，为校报工作为我日后从事新闻工作迈出了第一步，所以这对我而言是真正的成功。; 另外一件我非常乐意做的事情是当同伴调解人，就是帮助学生们解决同学之间的问题。新学期开始，我们就接受了培训，学习怎样做这种工作，很明显，这种工作确实能帮助人。我想在进入大学后我会继续做调解人的工作。; 复活节假期期间，我参加了学校组织的落基山短期滑雪。我以前滑过好多次雪，但从来没跟同学一起去过，我的两个好朋友也一起去了，我们比赛冲下雪坡，玩得非常痛快。众所周知，美国人喜欢争强好胜，不管什么时候只要我赢得了比赛，我都会为此欣喜万分！ ; 其他令我感到高兴的事情还有——期末考试取得优异成绩，并获得英国文学的最高奖项。父母送给我一辆车，我可以开车去上学，真是太棒了。当然，我也永远忘不了当选学生会成员的经历。我确实喜欢和老师们碰面，告诉他们我们学生有什么想法，我们认为学校里应该有什么变化！; 所有这些事情都非常精彩。不过我不得不说，这一年最精彩的还要数毕业舞会。对于美国女孩来说，在舞会上玩得快活太重要了。而我，就玩得快活极了！和我同上英语课的一位男孩丹尼尔请我和他一起参加舞会，我太高兴了——我一直盼望着他来邀请我。我找到一件非常适合我的晚礼服，毕业舞会那天还专门去做了头发。这花了我两小时，不过很值得，因为每个人都说我看起来端庄典雅！我们几个人租了一辆漂亮的车去参加舞会。吃的东西美味极了，我吃了很多，不得不在跳舞时停下来歇一会儿！我们和几位好朋友坐在一张桌子旁，整个晚上都在嬉闹、讲笑话。真遗憾，这样美妙的夜晚很可能不会再有了。; 丹尼尔和我一起跳了大部分的舞蹈。不过，那晚的大惊喜还是我当选为舞会的女皇！这太出乎意料了，我简直无法告诉你这一切让我感觉多棒！舞会后，我们一群人开车到了海边，穿着长礼服和无尾礼服坐在海滩上。永远也不会忘记观看海边日出的情景——那一幕真是令人难忘！后来，我们到附近旅馆吃了一顿丰盛的早餐——为我们这个完美的学年画上了圆满的句号。;Reading and Vocabary（3）;课外活动; 在美国，社交能力的培养被看做和智力水平的培养同等重要。为了帮助学生发展这些社交技能，学校安排大量的课外活动，即在教室里上完课后进行的活动。当决定接受哪些学生时，老板和大学都寻找那些在多个领域有技能的学生。考试成绩很重要，但是课外活动也很重要。通过参加这些活动，学生们展示自己的特殊才能、领导能力以及与他人相处的能力。; 竞技体育运动，比如棒球，可能是课外活动中最流行的。这是因为，对许多美国父母来说，他们的孩子，尤其是男孩子，学习如何成功地竞争是很重要的。年轻人被鼓励参与团队性的体育运动，比如足球和篮球，因为这些运动教你拥有“胜利精神”。对一些学生和他们的父母来说，高中体育运动比学术成就更重要。; 在漫长的暑假期间，在夏令营度过几个星期已成为美国孩子的习惯。有数千个营地，在国家的各个地方都能找到。这些野营提供的是参加各种不同的户外活动的机会，例如骑马和滑水运动。年龄稍大的孩子更有可能找份暑期工作或者和一帮朋友去野营。许多人到西部山区背包旅行。;Reading Practice;我的学校生活; 他们说学校生活是你一生中最美好的时光，但对我来说不是！我父亲在国外工作，因此我在7岁时被送往一所寄宿学校。像大多数的孩子一样，我上过幼儿园。我能够背诵字母表，能阅读一些简单的书，但这是我在被父母称做“大学校”的机构里的第一次经历。事实上，我所做的唯一准备就是看着妈妈把我的名字标签缝进我的衬衫、裤子和我的羊毛衫里。; 我带着一个手提箱到了那儿，这是我一学期唯一的行李。我被领进和其他5个天真男孩合住的宿舍。床上的东西是一个枕头、一条床单和一床薄被。有两把破旧的扶手椅、几个破旧的垫子、一个用来烧水喝茶的电水壶、一些用来装饰的张贴画，但是没有窗帘。洗手间有一个洗脸盆和一个浴缸，但是没有热水器。我很羞愧地承认那天晚上睡觉时我哭了。; 我记得我的第一堂课是算术。我的第一次作业是以7乘以3。没有人解释为什么！我花费了几年的时间才明白代数和几何。以及一些如立方米、英亩和克的概念的更深的奥秘。;