API标准透平机械振动验收准则介绍.pdfVIP

第46卷第2期 化 工 设 备 与 管 道 Vo1．46 No．2 2009年 4月 PROCESSEQUIPMENT＆PIPING Apr．2009 API标准透平机械振动验收准则介绍 曹永军 (全国化工设备设计技术中心站，上海 200040) 摘 要：介绍了API标准透平机械的转子振动检验程序和验收准则。API标准规定是以临界转速避开裕量和临界 间隙闭合度作为振动设计验收准则，采取无阻尼不平衡响应分析确定临界转速和最大轴振幅，并以车间试验对横 向分析的结果进行验证，从而确保机械的平稳运行。对于特殊的旋转机械如电机、齿轮、风机等则在相应的API标 准 中进行 了规定。 关键词 ：API； 振动 ； 避开裕量； 临界间隙； 横向分析 ； 车间试验 中图分类号：TQ055 文献标识码 ：A 文章编号 ：1009—3281(2009)02--0037-05 IntroductionofAPIVibrationAcceptanceStandard forTurbineM achines CAOYong-jun (NationalTechnologyCenterofProcessEquipment，Shanghai 200040，China) Abstract： Inthispaper，theAPIvibrationacceptancestandardandprogram forturbinemachinesisintroduced．TheAPIStandard definesthatthecriticalspeedseparationmarginandthecriticalclearanceclosurearetheacceptancecriteriaofrvibrationdesign．The criticalspeedandmaximum shaftamplitudeshouldbedeterminedbythedampingunbalanceresponseanalysis，andverifiedinwork— shoptestforlateralanalysistonlakesurethestabilityofmachinerunning．Theregulationsofrspecialrotarymachinessuchaselectric motor，gear，bloweretc．shouldbecompliedwiththecorrespondingAPIspecifications． Keywords： API； vibration； separationmargin； criticalclearance； lateralanalysis； workshoptest 针对石油化工行业 ，API标准制定了转子振动 第 1节，验收准则见第 2节，实际工程应用见第 检验程序和验收准则，用于保证机器的平稳运行。 3节 。 API把转子振动分析、测量及验收的步骤分为三部 1 APl标准规定的振动验收程序 分，分别为：对设计方案建立计算机模型并分析；对 设计方案进行评估 ；整机进行车间试验验证机器的 API标准规定了转子振动分析、检测验收程序 ， 可靠性。API标准采用无阻尼不平衡响应分析计算 见图1。API标准规定在新机器进行制造之前要进 临界转速 ，以阻尼不平衡响应确定临界转速 ，并 以转 行转子振动设计方案评估，一旦设计方案被用户接 子临界转速避开裕量和临界问隙闭合度作为转子设 受，才可进行制造并须对振动分析结果进行车间试 计是否合格的验收准则，采用车间试验 的方法验证 验验证 。车间试验的目的是为 了检验转子振动横向 计算分析的准确性 。本文主要介绍