时间维度上的语言世界--浅谈索绪尔《普通语言学教程》的时间观.pdfVIP

语言研究 时间维度上的语言世界 ——浅谈索绪尔《普通语言学教程》的时间观 董宇威 沈阳师范大学 摘 要 ：瑞士语言学家费尔迪南 •德 • 索绪尔是一位划 间中的一个事件。索绪尔又强调，类比本身并不是演化的因 时代的人物，他的《普通语言学教程》几乎包含了其全部语 素，时间维度上的考验与积累使得类比表面上的东西稳固下 言思想。在这本里程碑般的著作中，对言语活动进行时间维 来，变易是语言在时间中的存在方式。 度上的观照似乎已成为索绪尔语言体系中的一个依托，广泛 三、地理语言学——时间在空间上的效能 地渗透到概念、原理及思想中。 空间的改变伴随着语言的变化是显而易见的，而默默隐 关键词 ：索绪尔 ；语言学 ；时间 藏着的时间作用却无法一目了然。如果说内部语言学涉及言 [ 中图分类号 ] ：H0 [ 文献标识码 ] ：A 语活动中恒定的方面，它忽略、丢弃了时间和空间等诸多因 [ 文章编号 ] ：1002-2139(2016)-08-132-01 素的影响，是语言抽象的部分，那么外部语言学则致力于语 言的动态方面，同时受限于时间或空间，是言语活动的具象 在语言学史上，索绪尔是一位划时代的人物，他以结构 部分。语言的多样性是最基本的、自然而然的客观存在，同 主义的观点探讨语言的本质属性，描述语言的系统结构，奠 样的，索绪尔看到了另一个事实——相似性，则是相对于绝 定了现代语言学的基础，被誉为“现代语言学之父”。索绪 对的多样性而言的客观现象，以多样性为基础，存在于一定 尔的《普通语言学教程》几乎包含了其全部语言思想，在这 的范围及一定的程度内。在探索语言多样性原因的过程中， 本里程碑般的著作中提出了很多前所未有的概念、原理和思 索绪尔再一次实现了将语言放置在时间维度上的思考。 想，而我们能透彻地感受到其中整体、系统性的理论阐释， 对比时间和空间分别对语言投射出的效果，我们可以发 在这种深层的、潜在的、明确的系统论述之中，时间的维度 现，时间才是主导。“殖民者离开G在G’登陆的第二天所说 化为索绪尔借用的重要标杆，建立起其语言观的重要框架。 的语言跟前一天晚上所说的完全一样。语言的分化正式由时 一、共时语言学——时间断面上的连续 间因素引起的。地理差异应该叫做时间差异。”[3] 而时间在 索绪尔认为语言学需要的只是在一个横断面上讨论“同 相连接空间的效能也不是平均地、相同地展现出来的，时间 时要素间的关系”。[1] 索绪尔把语言定位在时间维度的某一 可以使打破原空间平衡的源点得以发生作用，而所波及的程 结点上，将语言从一个浑然之物中突显出来，实现它真正的 度与范围界限却因为不同的空间而无法预知。索绪尔正是把 现实性。索绪尔认为“语言的具体实体”是共时语言学研究 语言的差异建立在有空间承载的基础之上，通过突显时间对 的重要对象，而无论是实体的存在还是划分，它们都基于能 其的作用，从而展现出一个清晰完整的外部语言学系统脉络。 指在时间维度上的特性——线条特征。能指作为语链中某一 [4] 时间是一个客观事实， “科学正在重新发现时间”， 概念的一段音响，它在时间上的单一向度使划分语言实体合 索绪尔在时间维度上对言语活动的观照，不仅详尽地展现了 法化。 广泛渗透在语言世界一砖一瓦，一石一柱间的时间作用，同 共时只能是一个相对的概念。语言状态并不是绝对静止 时使其语言理论具有系统性，完整而严谨。索绪尔的语言观 的，“语言无论如何总在发生变化，哪怕是很小的变化，所 已经深深地打上了时间的烙印，时间维度上的考量似乎已成 以研究一种语言的