文言实词的推断方法范例.ppt

文言实词的推断方法 (一)利用字形来推断 从字的结构来推断 汉字是表意文字，实词的意义一般有一个和字的结构有关。 如：“可以独飨白粲。”飨，右边是“食”，大概是“食用”。粲，下边是“米”，大概是米一类的东西。 例“傥窀穸（zhūnxī）不为盗所”，选出句中的划线词意义正确的一项： A.墓穴 B.棺材 C.财物 D.山洞  (二)利用联想推断 1．“臣从其计，大王亦幸赦臣”――由“言听计从”可知“从”是听从之意。 2．“讽帝大征四方奇技”中的“讽”是什么意思？ “恐为身祸，每遇人尽礼”中的“遇”是什么意思？　联想 （1）至丹以荆卿为计，如速祸焉 （2）势拔五岳掩赤城 （3）顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰 （4）登高而呼，声非加疾也 (三)利用语言结构推断 1．变文（包括互文）是变化为文，即为了避免重复或追求押韵而有意使用不同的词来表达相同或相近的意思。例如 2．对文指在并列的语言结构中，处于相对应位置的两词，在词义上相反、相对的情况。例如 当堂巩固 “党同伐异”“革故鼎新” “前倨后恭 ” (四)利用语法特点推断 1．“卫士仆地”中，“仆地”是动宾结构，所以“仆”不是“我”“奴仆”的意思，而是“倒”的意思。 1.通五经，贯六艺。 2.不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海。 3.诸侯之地有限，暴秦之欲无厌。 4.于是帝族王侯、外戚公主，擅山海之富、居川林之饶 。 1.A.动词，相信B.名词，信用 2.①动词，停止 ②形容词，与世隔绝的 ③副词作补语，到了极点 ④副词作状语，非常 ⑤ 动词，渡过 左右欲刃相如。 （《廉颇蔺相如列传》） 项伯杀人，臣活之。 （《鸿门宴》） （项伯）素善留侯张良。 （《鸿门宴》） 将军披坚执锐 （《陈涉世家》） 君为我呼入，吾得兄事之。 （《鸿门宴》） 如，“孙膑期曰：‘暮见火举而齐发’。(《史记·孙子吴起列传》)” (五)根据上下文推断 1.“假舟楫者，非能水也，而绝江河”，“绝”本义是切断布匹，引申为断，在此句应该理解为横渡。 2.“而渔工水师虽知而不能言”，联系全篇和背景，“言”翻译为什么？　答案 根据语境推断 色彩语境 如：此黠儿也，当有所成。“黠”应为褒义，译为“聪慧”。 行文语脉 如：子访得之。访，应为 “寻求”，而不是“访问”。 互补求证，以文解文。 如：希禄本在养亲。“亲”的释义从上文的“县禄唯以养母一身”中推出为“母”。 (六)根据事理推断 即考虑情理、事理的因素。 如：自是二年，孔子亡，又十一年，哀公竟逼于三子而孙于越，比之简公，仅全其身尔。（洪迈《容斋随笔》） “ 孙”，不能理解为“孙子”，而是通“逊”，意为“流亡”。 1．古书上说“玉人献璞而楚王诛之”，这个“诛”是什么意思？ 2．“人灾，绝食者千余家”中的“绝食”与现代汉语意义是否相同？ 3．“沛公旦日从百余骑来见项王”中的“从”是不是“跟从”的意思？　　　答案 练习一 赵襄王学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。 襄王曰：“子之教我御术未尽也。” “术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。而先后心在臣，何以调于马？此君所以后也。”　 1　　2　 练习二 阳货(鲁国季氏的权臣)欲见孔子，孔子不见。归孔子豚。孔子时其亡也而往拜之。遇诸涂。谓孔子曰：“来!吾与尔言。”曰：“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？”曰：“不可。”“好从事而亟失时，可谓知乎？”曰：“不可。”“日月逝矣，岁不我与。”孔子曰：“诺!吾将仕矣。” 1　　2　　3　 小 结 辨析文言实词意义的方法： (一)利用字形推断 (二)利用联想推断 (三)利用语言结构推断 (四)利用语法特点推断 (五)根据上下文推断 (六)根据事理推断 (七)联系教材推断 联想：“邹忌讽齐王纳谏” 联想：“公子遇臣厚” 变文 “求全责备”中“责”也是“求”之意；“奉之弥繁，侵之愈急”中的“弥” 可由相应位置上的“愈”推知是越。　返回 对文 “忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”，由“忧劳”可推知“逸豫”是安逸享受之意 ；“党同伐异”中的“党”可由“伐”推知是“袒护”之意。　返回 五答案 渔工水师虽知石钟山命名的真正原因，但因为文化水平低，不能用文字记载，因此句中的“言”可理解为“记载”。　返回 六答案 1．这个“诛”肯定不是“杀”，卞和献璞只是被砍去了双脚，事实上并没有被杀。根据这一事实背景，“诛”只能当“惩罚”讲。 2．根据情理来推断。百姓遭受