〈责寇恩事〉中「鱼士的几个问题.PDF

〈責寇恩事〉中「魚、」的幾個問題 7 〈責寇恩事〉中「魚士的幾個問題 陳昱伶 一、前言 (建武三年十二月候栗君所賣寇恩事〉是 1972-1974 年聞出土於漢代居延甲 渠儂宮遺址編號第二十二號房屋內;其發現的位置俗稱破城子，即今日額濟納旗 南、納林伊肯河之間的戈壁灘上。該簡冊發現時，共有三十六枚木簡，內容為一 件發生在後漢初期邊塞訴訟案件的部份原始檔案，記載了當時的司法制度和西北 地區的經濟生活，使後人得以瞭解後漢初年的訴訟程序與百姓的生活狀況。 甲渠候栗君和客民1 邁恩分別為本案的原告及被告，兩方的財務糾紛是造成 雙方訴訟的原因。案情發生於建武二年2 十二月中，原本是甲課候栗君命令甲渠 令史華商、尉史周育為他到練得賈魚，但二人皆無法前往，因此華商出一頭黃色 的公牛，價值穀六十石，及牛飼料菱草，值穀十五石;周育也出牛一頭黑色公牛， 值穀六十石，及牛飼料值穀四十石，給葉君當作不能去賣魚的代價。栗君遂雇用 冠恩替他去賣魚，工資為牛一頭及穀二十七石;因此，栗君將華商所出的牛給寇 恩。當寇恩要出發時，東君告訴寇恩說: í 華商所出的牛太瘦了，周育的牛雖然 小卻肥壯，而這兩頭牛的價值相同，你可以隨便挑一隻。」寇恩於是挑周育給東 君的那頭黑牛，雙芳約3 定魚質為四十萬錢;但寇恩賣完魚後，卻不足四十萬錢， 遂將栗君給他當作賣魚工資的牛賣掉，才湊到三十二萬錢，並把錢交給栗君的妻 子業。意恩在牌得把牛賣掉後沒牛拖車，於是將車軸及所攜帶的物品放在業的車 上，幫業駕車一起返回甲渠。在回程中，走了二十餘日，寇恩自理所需，未向業 收取駕車的個金;在行經第三置及北部時，叉幫業買大麥及肉，連同放置在業車 上東西，輯、值貳萬四千六百錢(簡 11-13: 恩、以大車半 軸一，直萬錢。羊韋一 枚為槳，直三千，大衛一合，直干，一石去盧一，直六百，帶索二枚，直千，皆 置業車土。與業俱來運，到第三置，恩、罐大麥二石付業，直六千，叉到北部，為 業賈〔應為買〕肉十斤，直穀一石，石三干，凡並為錢二萬四千六百，皆在栗君 所。)。寇恩、雖然仍欠栗君錢，但是寇恩的見子欽，為栗君捕魚共三個月叉十日 E 客民，是指外地遷來居延的人民。見肯亢達: “東君所賣寇恩事簡冊時考) (文 物 1978 年第 1 期， (北京，文物出版社， 1978 年) ，頁鈞。根據第三枚簡可知， 寇恩原籍為穎川昆陽市雨里。 2 根據張俊民的看法認為:建武二年時，劉秀尚未統一全國。凡在建武三年以前的建武 年號均屬追記前事。見張俊民: 建武三年候栗君所賣寇恩事}冊經濟考略) • (秦 漢簡觸論文集} (蘭州，甘肅人民出版社， 1989 年第一版) ，頁 137-8 • 3 約，係指翼約。見韌仕賓、蕭亢達: 居延新簡《賣寇恩事》的幾個問題) (考古典 丈物) 1981 年第 3 期(西安，使西人民出版社， 1981 年) ，頁 1 日。 8 中 輿 史 學 未 拿 到 任 何 工 資 ， 依 據 當 時 一 般 的 工 資 每 日 八 百 錢