- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
从中国话语研究的历史和现状探索未来
从中国话语研究的历史和现状探索未来
施旭 · 浙江大学 (xshi@ )
(2006.9. 仅供朋友、同事参考; 欢迎建议、批评)
摘要 :西方传统的话语学在中国发生、发展二十多年了。随着中国人文社科界的
文化反思浪潮,我们话语研究者、甚至整个以外语为基础的语言学界应该开始系
统考虑本学科的文化转向问题。 在本文里,作者的目的只是对话语学在中国的
成长做一粗略回顾,对其现状做一简单分析,然后对今后应该选择的发展方向和
行动策略提出初步的想法。文章的中心思想是:华人学界有时代的要求和基本的
条件,去努力创建有中国特色的话语学研究体系,以关怀中国和全人类共同关心
的话语问题,并为国际话语学的文化多元化和学术创新服务。
引言
‘话语分析’在经过自改革开放二十年来的译介、普及、应用,已在中国的社会
科学领域里和高等院校的教育环节中成为被普遍接受的一门学科。中国的话语分
析的译介者、教师和研究者,及时把握西方学术的发展趋势,时而应用其思想分
析中国现象,并给中国的社会科学界带来了新概念、思路和工具。
同时我们应该清楚,作为一门系统的、广为实践的社会科学,‘话语分析’是(英
美)西方学术的产物。近年来,中国的学者普遍开始认识到无休止的‘学舌’和
自身的‘失语’给学术、中国文化甚至人类文化所带来的后果,并开始考虑在全
球化的新语境下如何处理东西文化学术的关系,实现中华学术的复兴与创新。哲
学、心理学、社会学、语言学、文学批评等学界陆续提出学术本土化的方向和策
略(Chen 2006 ;钱冠联 2002 ;曹顺庆 2003 ;申小龙 2001 ;司马云杰 2001 ;
汪风炎、郑红 2005 )。‘话语分析’界、以至于整个以外语为基础的语言文学界
不也面临类似的问题吗?我们这一代学人不也有必要去关注这一问题,甚至开始
考虑如何开启学科的文化转向问题?
下面,我将首先理清‘话语分析’的概念和定义,然后简要描述它在中国的发展
历史,接着对其现状做一文化和学术上的反思,最后根据这一批判分析,就今后
的学术目标和工作策略提出一点粗略的建议。
‘话语分析/话语研究(Discourse Analysis/Studies)’
上文提到,作为一个系统的学科,并作为高等教育科目的‘话语分析’(Discourse
Analysis )源于(英美)西方 (也有人将其翻成‘语篇分析’)。与其他西方社
会科学相比,它是在七、八十年代兴起的年轻学科 (最早提出这一概念的起码
是 Harris (1952) ; 早期主要代表著作包括: Van Dijk 的 Text and Context (1978) ;
Halliday 和 Hasan (1976)的Cohesion in English。‘话语分析’所涵盖的是一
个广阔的领域:它是研究社会文化中各种场合和各种社群的语言运用(language
use )的科学工作,或者说研究语言与相关语境(context)的科学工作;这种工
作会使用不同的研究方法和采取不同的研究目的。因此较为宽泛的称法是‘话语
研究 (Discourse Studies)’。从历史的角度来看,话语研究开始是对传统西方语
言学特别是句法理论的一种补充和挑战。后来,逐渐与其他学科(如文化学)互
动,并越来越关注话语产生的现实生活问题。与其他传统学科相比,话语研究的
2
发展极为活跃、迅猛,而且成果斐然。它的出生时间短,但容纳的理论和现象相
当宽广,且对其他社会学科影响深远而伟大。 在社会科学领域里可以归纳到话
语研究范畴的学科(分支)和与话语研究有根本联系的学科(分支)包括:
篇章语言学(Text Linguistics/Analysis)
会话分析(Conversation Analysis)
语用学(Pragmatics)
社会语言学(Sociolinguistics)
批判话语分析(Critical Discourse Analysis)
叙事学(Narrative Studies )
论辩学 (Argumentation Studies)
解释话语研究 (Explanation Studies)
职业话语分析(Professional Discourse Analysis)
民俗交际学(Ethnography of C
文档评论(0)