管道内防腐层补口技术研究进展.pdf

2012焦 管 技 术 5 设 台 2O12 第 3期 Pipeline Technique and Equipment No．3 管道 内防腐层补 口技术研究进展 王振科 ，游正安 ，吴洪涛 ，杜金鹏 ，徐忠苹 (1．石油天然气吐哈工程质量监督站 ，新疆吐鲁番 8382o2；2．中国石油集团工程技术研究院，天津 300451) 摘要：管道 内衬或 内防腐涂层现场施焊时，焊缝两侧 的防腐层会 由于高温作用而破坏，使环焊缝处 不能得到有效的保护，内补 口技术也成为影响管道质量的主要瓶颈。文中介绍了国内外主要的内补 口 技术，如内补 口机法、内衬保护套(管)焊接法、不锈钢接头法、机械连接法等，并指出各方法的特点。文 中还就 内补 口技术的质量控制和研究方向等提出了建议。 关键词：油气管道 ；内防腐层 ；补 口；补 口机具 中图分类号：TE98 文献标识码 ：A 文章编号：1004—9614(2012)03—0048—03 ResearchontheInternalFieldJointCoatingofOilandGasPipelines WANGZhen—ke ，YOUZheng—an ，WUHong-tao ‘，DUJin—peng，XUZhong—ping (1．TtthaStationofPetroleum EngineeringQualitySupervision，Turpan838202，China； 2．CNPCResearchInstituteofEngineeringTechnology，Tianjin300451，China) Abstract：Internalcoatingorlininghasbeenwidelyusedinoilandgaspipelines．However，thecoatingnearbythegirthweld couldbedamagedduetotheimpactofahightemperatureimpactduringtheweldingprocess．Theinternaljointcoatingtechnology hasbeenthebottleneckofinternalcoatingindustry，Themaininternalfieldjointcoatingtechnologieswereintroducedinthispa— per，includingautomaticinternalfieldjointcoatingvehicle，hteinternalliningjoint，thestainlesssteeljoint，andthemechanical connectionmethod，etc．Theadvantageanddefectofeachtechnologyhavebeenstateda8wel1．Inthispaper，thequalitycontrol andtheresearchdirectionofinternalfieldjointcoatingtechnologyisalsocovered． Keywords：0ilandgaspipeline；internalcoating；fieldjoint；internalfieldjointvehicle 0 引言 1 先焊后补技术(内补 口机法) 随着油田开发时间的延续，原油的含水率Et渐升 先焊后补是在管道对 口焊接安装完成后对焊缝 高，油、水、气管道的内壁腐蚀 日趋严重，已严重影响 部位实施防腐层 内补 口。补 口时，将高压无气喷涂机 了油田的正常生产。目前，管线总腐蚀穿孔量的90％ 送到管道内壁焊缝处进行喷涂作业，因此又称为内补 都来 自管线内壁的腐蚀 ¨』。内衬或内涂层方法是解 口机法，这种补 口类型也是当前管道内防腐采用的主