Cai Jianfeng 针对英语母语者学习汉语疑问句的习得研究.pdfVIP

年 月 云南师范大学学报 $ ,’ !! /01( ,’ 第 卷第 期 #对外汉语教学与研究版% $ * 203($/0(* !汉语第二语言习得研究 针对英语母语者学习汉语疑问句的习得研究! 蔡建丰 #福建师范大学 海外教育学院$福建 福州 % $’+ !摘 要 本文在对英语母语者学习汉语疑问句的习得情况进行调查的基础上$结合认知理论以 及第二语言习得理论对调查结果进行分析$并与现代汉语实际的交际语言进行比较$描述了以英语为母 语的学习者习得汉语疑问句式的过程$并提出了相应的对外汉语疑问句教学建议 !关键词 汉语疑问句’习得’偏误分析’教学建议 中图分类号# 文献标识码# 文章编号# $ % %!’($ ) !*+,-!$*,’*-,-’ 尽管在日常语言中陈述句占的比重最大$但 句$占 ’选择问句 句$占 #还有 !$* !*(+[ 4# ’([ 在思维和交际中$疑问句也占有不可替代的特殊 一部分为复合问句$这里不作讨论%我们将这四 地位$因此描述外国人疑问句的习得情况$探讨习 种类型的疑问句# 句%按内部句式的不同进行 ++# 得顺序和规律$对解决对外汉语教学中的疑问句 整理$统计出了各种疑问句式在该类问句中的使 教学问题也是具有重要的现实意义的 用频率$进而对这些句式按使用频率由高到低进 一现代汉语疑问句式统计 行排序$使用频率最高的前 种句式排列如下+ !’ 疑问句是按语气划分出来的句类对于疑问 表 现代汉语疑问句式使用频率 ! 句的分类$一般的观点是按照结构分为是非问句( 顺序 句式 个数 频率# % 正反问句(特指问句和选择问句为了了解这四 [ 类疑问句及其内部各个模式在现代汉语交际中的 ! 疑问代词,,, 呢#特指问% ,,# ,+(’+ 分布及使用情况$我们对现代汉语疑问句