户口本英文翻译_样本.doc

居民户口簿 Household Register 中华人民共和国公安部制 Under Supervision of The Ministry of Public Security of P.R.C  Residence Type Name of Householder Residence No. Address Certified Seal for Hukou of Certified Seal for Hukou of Shandong Provincial Jinan Municipal Bureau of Public Security Department of Public Security (Seal) Yaojia Police Station (Seal) Undertaker’s Stamped Signature : Issue Date: Alteration of Address Address After alteration Date of alteration Seal and sign of person in charge 常住人口登记卡索引表 Index Table of Registration Card of Permanent Resident Name Sex Date of Birth Type of registered residence Population Changes Seal of the undertaker 常住人口公民身份证号码登录表 Index Table of Registration Card of Permanent Resident Address Family Relationship Name Sex ID number Remarks 常住人口登记卡 Registration Card of Permanent Resident Name Householder or Relationship with the householder Former Name Sex Place of Birth Nationality Native Place Date of Birth Other Dwelling Place in the City/Town Religious Belief Citizen ID Number Height Blood Type Highest Academic Marital Status Military Service Place of Work Occupation Date of Moving and Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town Date of Moving into Present Dwelling Place and Previous Dwelling Place in the City/Town Person in charge (sign and seal): Issued Date: Alteration of Registration items and Correction Record Item After alteration、Correction Date of alteration Seal and sign of person in charge