- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
中英禁忌习俗比较
中英禁忌习俗比较 了解中西禁忌有助于国际交往的顺利进行,下面粗略介绍一下关于中英禁忌的比较。 1)社交禁忌 2)公共场合禁忌 3)饮食禁忌 4)送礼禁忌 1)社交禁忌 在英语国家,拜访需事先预约,不要突然造访。否则,受访者会感到不快甚至拒绝面谈。因为这突如其来的拜访打乱了他的工作安排。久而久之,这变成了一种社交禁忌,违犯了它常被视作粗鲁无礼的表现。而中国人除了像婚丧嫁娶等大事外常常没有预约习俗的习惯 在英语国家,基督教是国教或者是主要的宗教之一。信奉基督教的人视自杀为罪恶,所以在交往中一般不要谈自杀。除此之外,也不要涉及像个人年龄、财产、工资收入、婚姻和恋爱等隐私的事情。中国人也有忌谈的东西,那主要是涉及个人尊严的“短处”、“痛处”、“缺点” 等方面的事情。中国有句俗话“打人别打脸,说话别揭短”,讲的就是这个道理。 2)公共场合禁忌 在英语国家,人们在公共场合活动严格按照先后顺序,严禁别人打扰。比如,到邮局或银行办事,或到某处参观,人们会根据先来后到的顺序排起队来,并保持一定的距离。到餐馆用餐,如果人多客满,后到的人不能打扰先到的人,他们必须在门口等候,不可到餐厅内任意游走,或自己找位置。其实中国人在公共场合也有自己的禁忌或规矩,只是很少人不在乎。比如,排队时插队、上公共汽车拥挤抢座、出了事爱好围观等等,其实都是不文明礼貌的举动。 美国人有一种迷信禁忌:在人行道上行走时绝不能把脚踏得啪啪响。如果有人这样做就等于咒骂自己的母亲。而在中国,也有类似的迷信禁忌:不能把衣服故意穿反,这样等于咒自己的母亲早死。 3)饮食禁忌 中国人几乎什么都吃,但英语国家的人们忌吃肥肉和鸡鸭类的皮(烤鸭、烤鸡的皮除外),忌食各种动物的头、脚、内脏做成的食品。 英语国家在饮食规矩方面也有许多禁忌,比如,喝汤时不要出声;用刀叉取菜时忌叮当作响;自己不喜欢的饭菜要少要,或不要;饭后忌当众剔牙。而中国人吃饭时忌用筷子敲空碗,因为这是讨饭者的行为;忌把筷子插在盛满米饭的碗里,因为那是死人的倒头饭;吃饭前忌把空碗反扣在桌子上,因为那是咒人生病;吃鱼时忌把鱼翻过来,因为这样寓意翻船,给人带来厄运,尤其在以打鱼为生的地区。 4)送礼禁忌 英语国家在日常生活中忌送重礼,因为花费较多送重礼可能被认为是一种贿赂行为。英语国家送花忌讳送双数,因为双数的花会招来厄运。另外送花忌送白色的花,如白色的百合花,因为这种颜色被看作是厄运的预兆或死亡的象征,因此,给医院的病人送花千万不要送白色或红白相间的花。 在美国,送礼还有一些特殊的禁忌习俗。比如,忌讳男士给女士送香水;忌送一些不值钱的项链之类的物品,使受礼者感到你在瞧不起她。 禁忌习俗还有:节日禁忌、宗教禁忌、颜色禁忌、数字与日期禁忌、动植物禁忌还有一些禁忌语…….. 了解并尊重他人的禁忌习俗有利于人们在交往中达到相互理解和沟通。 * 什么是禁忌呢? 禁忌是各民族中都存在的事物,是一种特殊的社会现象。所谓禁忌,就是在日常生活中禁止人们做某种事情或说某种话。 *
您可能关注的文档
- 现代文阅读 写法鉴赏.ppt
- 1-10书写.ppt
- 黄简书法讲座第28课笔记:捺的写法.docx
- 0的认识与写法.ppt
- 记叙文的几种写法.ppt
- 拼音书写-单韵母.ppt
- 城市立体绿化导则.ppt
- GBT1.1-2009课程课件.ppt
- 硬笔书法:《基本笔画——点》PPT课件.ppt
- 天疱疮 中医.doc
- 19世纪现实主义文学1汇总.ppt
- 工商管理毕业论文实习报告.doc
- 采购管理流程图.ppt
- 苏科版2024-2025学年九年级数学上册2.15正多边形与圆(知识梳理与考点分类讲解)(学生版+解析)(含答案解析).docx
- 苏科版2024-2025学年九年级数学上册2.12直线与圆的位置关系(知识梳理与考点分类讲解)(学生版+解析)(含答案解析).docx
- 中考物理一轮复习讲练测(全国通用)第05讲透镜及其应用(模拟检测)(原卷版+解析).docx
- 中考物理一轮复习讲练测(全国通用)第04讲光现象(模拟检测)(原卷版+解析).docx
- 苏科版2024-2025学年七年级数学上册专练习2.7 绝对值与相反数(专项练习)(培优练).docx
- 苏科版2024-2025学年七年级数学上册专练习2.4 数轴(专项练习).docx
- 苏科版2024-2025学年七年级数学上册专练习2.17有理数(全章知识梳理与考点分类讲解)(学生版+解析).docx
文档评论(0)