三种记录语音符号系统的比较.ppt

三种记录语音符号系统的比较(反切、谚文、IPA） 优点 缺点 反切 基本可以记录汉字的读音。 不是以音子为单位；反切上下字不固定，难以掌握；方言问题。 韩国的谚文 符号固定、数量少，便于记忆；记音文字，看到符号就能发音。 没有彻底音子化；采用的符号过于民族化，不便于国际交流。 IPA 以音子为单位；可以比较科学、精确地记录和区分语音；有严式标音和宽式标音，使用灵活。 符号过多，不利于记忆；所规定的声调符号对研究描写声调语言是不够的。 反切 都[tu]，当[ta?]孤[ku]切 《广韵》中表示声母[t]的切上字：都、丁、多、当、德、冬七个。 《广韵》全书共用反切上字四百七十多个。 双：所江切 北京话：[?ua?]；广州话：[???]； 梅县话：[su?]； 雷州话：[xia?] 与“所江切”相合的不多。 Back 谚文 ???? Back IPA To 五度标调法 ——赵元任：《一套标调的字母》 Back