侯宝林的相声艺术及其文化史意义.pdfVIP

168 《中国文化研究》2003 年春之卷 侯宝林的相声艺术及其文化史意义 田　莉 提 　要 　侯宝林是公认的相声艺术大师 ,他的成就有 目共睹 。本文着重探讨侯宝林的相声艺术及 其文化史意义 ,认为侯宝林的相声艺术不仅具有深厚的传统文化内涵 ,而且能推陈出新 ,俗中见雅 ,具有 理论基础 ,从而把相声从“撂地”的“玩艺儿”推进艺术的殿堂 , 引入学术的领域 ,是相声发展史上的一座 里程碑 。侯宝林相声艺术的文化史意义 ,不仅在于他为后人留下了大量脍炙人口的优秀相声段子 ,更在 于他为后人摸索出了一条发展通俗文化的正确道路 。 关键词 　侯宝林 　相声 　品位 　文化史意义 　　侯宝林是一位深受大众喜爱的相声艺术大 由驾驭传统素材 。他曾说过 :“几乎所有的传统节 师 ,他的艺术成就有 目共睹 。在说到侯宝林成为 目,我都是 ‘偷’来的。相声界至少有四辈人是我 一代相声艺术大师的原因时 ,一般都认为是时代 、 的老师 : 比我高两辈的、我同辈以及我的晚辈 。”他 历史 、社会和个人的天赋与勤奋几个方面历练和 又说 :“天下文章一大抄嘛 !”这里所谓的“偷”和 造就了侯宝林 。这当然是不错的 ,但是 ,如果另外 “抄”,显然都不是照搬 ,而是拿来主义 ,为我所用 , 某个人也同样具备这几方面的条件 ,却未必能成 在博取约出、融汇整合的基础上 ,创作出自己的新 为侯宝林那样的艺术大师 。笔者以为 ,侯宝林之 段子 ,亦即推陈出新 。在侯宝林的艺术追求中 ,推 所以能成为相声艺术大师 ,是因为他在相声发展 陈出新正是他塑造作品清新格调的重要方法和追 史上所起的作用是无可替代的 ,他对相声艺术的 求品位的主要途径 。 贡献具有突出的文化史意义 。 侯宝林长于翻旧为新 ,他的相声作品常常取 一 材于丰富的民间传统习俗 ,甚至还有相当一部分 在人们的印象里 ,侯宝林的相声主要是传统 作品是根据传统相声或笑话改编而成的。其中 , 背景的段子 ,或是根据传统相声和笑话改编的段 最为人们熟知的有 :《改行》、《关公战秦琼》、《戏剧 子 ,其实这并不是侯宝林相声的全貌 。据有关统 杂谈》、《三棒鼓》、《婚姻与迷信》、《买佛龛》、《卖布 计 ,在侯宝林的相声中 ,传统题材和现实题材的比 头》、《贼说话》、《空城计》、《文昭关》、《捉放曹》、 ① 《阳平关》等等 。这些作品脍炙人口,家喻户晓 ,最 例 ,几乎是 1 ∶1 。 这就说明 ,侯宝林既重视传统 题材的挖掘和利用 ,也强调对现实问题的关注和 能代表侯宝林推陈出新的艺术成就 。很显然 ,在 反映 。事实上 ,不论传统的还是现实的题材 ,侯宝 这些作品中 ,传统作品是侯宝林的素材 ,在讽刺与 林都是从现实的需要加以把握的。古为今用 、推 幽默中蕴含的思想和倾向则是侯宝林的创新 。 陈出新 、关注现实 ,既是侯宝林把握作品的基本创 比如《改行》,原名《八大改行》,这是一段早在 作态度 ,也反映出侯宝林相声的基本内容 。 清末就广为流传的作品。以前的相声艺人演出这 对侯宝林来说 ,推陈出新也许不是一个明确 个段子 ,一方面反映清末以来京剧盛行的情况 ,一 意识到的概念 ,但他懂得广取博收 、化旧为新的重 方面以学唱取胜 ,奚落和嘲笑与他们地位相近的 要意义 。这就使他可以根据艺术表现的需要 , 自 戏曲演员 。像学唱花脸的名角不会吆喝西瓜调 ① ( ) 侯　 :《侯宝林相声全集》CD 编后记 。北京音像公司 2002