绿色入主流生物多样性在企业议程的地位不断提升.PDF

绿色入主流：生物多样性在企业议程的地位不断提升 对生物多样性产生正面影响的企业将在当今资源紧缺的社会中脱颖而出 全球四分之一的企业首席执行官认为生物多样性损失是企业增长面临的一个战略问题：拉美和 非洲企业家最为担心生物多样性损失有碍业务增长前景—— 欧洲企业家担忧最小 生态系统和生物多样性经济学（生态经济学/TEEB ）企业报告 2010 年7 月13 日——今天发表的一份新报告指出，在生物多样性丰富的发展中国家，商界 领袖们对“自然资本”流失表示担忧。 Over 50 per cent of Chief Executive Officers (CEOs) surveyed in Latin America and 45 per cent in Africa see declines in biodiversity as a challenge to business growth. In contrast, less than 20 per cent of their counterparts in Western Europe share such concerns. 在所有受访的首席执行官中，拉丁美洲有50%、非洲有45%的受访者认为生物多样性是企业 效益增长面临的一个挑战。相比之下，拥有同样担忧的西欧企业管理人只占20%。 “生态系统和生物多样性经济学”项目 （生态经济学/TEEB ）的一项研究显示，那些未将生物多 样性可持续管理纳入业务计划的商界领袖将可能发现其企业和市场的步调会越来越不一致。 该企业报告还重点介绍了另外一项必威体育精装版调查。该调查显示 ，60%的欧美消费者和90%的巴西 消费者均对生物多样性问题表示出浓厚兴趣。 对于忽视采购活动中伦理规范的公司，超过80%的受访消费者表示他们将不再购买这些公司 的产品。 《TEEB 企业报告》指出，评估报告很有可能会加大对大型企业及其对世界自然资产影响的调 查力度。 英国咨询公司TruCost 代表联合国“负责任投资原则”项目 ，对世界3000 强上市公司活动进行 了评估并发表了研究成果。研究预测，3000 家公司对环境造成的负面影响——或者称为“环境 外部作用”——价值约为每年2.2 万亿美元。 TEEB 研究负责人、环境署绿色经济倡议负责人Pavan Sukhdev 表示 ：“通过TEEB 和大家的 共同努力，生物多样性和生态系统的经济重要性正逐渐为大家所知。显而易见，一些地区和行 业的公司已经意识到这一重要性并采取措施推动公司向更加可持续的21 世纪商业方向发展。” 今天发布的《TEEB 企业报告》和在联合国国际生物多样性年中发布的一系列报告 ，呼吁企业 采纳对环境“无净损失”、“生态中和”和“净积极影响”等概念。 联合国副秘书长兼环境署执行主任阿齐姆·施泰纳说：“我们正在迈向一个新时代，价值数万亿 美元自然资源的流失正改变着市场和消费者的观念。地球人口已达60 亿，并将于2050 年突 破90 亿。在这些风险、现实和机遇面前，企业采取何种措施应对将会决定企业的收益率、公 司在市场中的形象和未来几十年的总体发展范式。” TEEB 顾问委员会委员、 《TEEB 企业报告》协调机构国际自然保护联盟总干事Julia Marton- Lefevre 呼吁参加将于7 月13 日在伦敦ExCel 会展中心举行的第一届全球生物多样性与商业 论坛的各大企业 ，支持报告中介绍的全新的、转折性政策。 “发达国家和发展中国家的政府和企业携手努力，通过使各个行业中态度明确的企业结成网 络，发挥表率作用，实现企业对生物多样性和生态系统服务的‘净积极影响’。” TEEB 报告以跨国矿业巨头力拓集团为例，介绍了该集团承诺实现对生物多样性的“净积极影 响”，并联合顶尖保护专家确立了新的评估方法 ，对公司持有土地内的生物多样性价值进行评估。 力拓集团在马达加斯加、澳大利亚和北美地区已经开始应用生物多样性补偿或“抵消”方法。 对生物多样性做出承诺的公司还包括沃尔玛（“广袤美国”倡议 ）、可口可乐（到2020 年实现 水中和）和卑诗水电公司（无净生态影响增量）等。 除了能够最小化以及减缓负面影响，企业还可以从保护生物多样性和实现生态系统服务中获得 收益。农业、林业和渔业均依赖健康的生态系统，才能保证正常的收益。 旅游业在生物多样性保护中更应当仁不让。坦桑尼亚琼碧岛珊瑚礁公园有限公司在意识到其对 于生物多样性丰富而又极其脆弱的珊瑚礁的依赖后，投资超过120 万美元建设海洋公园，保 护琼碧岛周围的珊瑚礁。公司也积极支持公园