醉看东坡-苏词「醉」字研究.PDF

人文暨社會科學期刊 第四卷 第一期 民國九十七年 15 Journal of Humanities and Social Sciences, Vol. 4, No. 1, pp. 15-24 (2008) 醉看東坡－蘇詞「醉」字研究 歐秀慧 大葉大學通識教育中心 彰化縣大村鄉山腳路 112號 摘 要 東坡詞作多樣風貌，俱都可圈可點，自成一格。實因才情多向，加上歷練深刻、豐富，故 能表現多樣的藝術風格。詞作雖有不同風貌，或剛或柔，也都迥異於他人。因為他在意象的選 擇和運用上，有其與眾不同又引人入勝的效果。為了解釋東坡風格的獨特，本文擬就其用字的 意象，進行語意的隱喻思維分析，試圖從他用字的特別用法，做另一面相的解釋。由於在較籠 統的歸納中，他被奉為豪放詞派的代表，所以本文即以豪放風格中，最顯豪氣的字眼─醉，作 為切入分析的代表，亦即以「醉」字看東坡。 關鍵詞：東坡詞，醉，構詞，隱喻思維 Knowing Dongpo Through the Word “Drunk” HSIU HUI OU The Liberal Arts Center, Da-Yeh University No. 112, Shanjiao Rd., Dacun, Changhua, Taiwan 51591, R.O.C. ABSTRACT The poetry of Dongpo is diverse in style, all his works being excellent and each having its own style. This diversity is due to his brilliance, exceptional talent, and profound life experiences. All his works, whether strong or soft in style, are unique. His choice and application of images achieve extraordinarily fascinating effects. The aim of this study is to explain the uniqueness of Dongpo’s style by analyzing the metaphoric word meanings as well as character images in an attempt to explicate his special usage. Dongpo’s conception of representation is generally bold and unconstraine