鲍勃·迪伦引发追问迪伦引发追问究竟什么是文学.PDF

责任编辑：王 杨 外国文艺 2016年12月14日 星期三 73 自从10月13日瑞典学院宣布，将2016年诺贝尔文学奖授予鲍勃·迪伦，迄今已经两个月的时间，关心这一话题 的人们几乎都在讨论：迪伦作为音乐家，该不该获得诺贝尔文学奖？迪伦的音乐特别是歌词创作，算不算文学？而 2016年诺贝尔文学奖 这样极具争议的话题，最后的指向则是：究竟什么是文学？ 鲍勃鲍勃··迪伦引发追问迪伦引发追问：：究竟什么是文学究竟什么是文学？？ □□郭英剑郭英剑 12月10日，2016年诺贝尔文学奖 作家；他所创作的那些歌词，并不完全具 颁奖典礼在瑞典首都斯德哥尔摩举行。 备诗歌的审美价值；其表现形式还是要 文学奖得主鲍勃·迪伦“如约缺席”，自然 依靠音乐才可以得以发挥。因此，迪伦还 成为盛典的一大看点。他虽然没有出席， 应该属于音乐世界而非文学世界。 但还是委托美国驻瑞典大使宣读了他的 那么，从世界范围来看，作家们与文 演讲辞。回头检视持续两个月的大讨论， 学研究界对此又是持何种态度呢？ 终于可以谈谈“迪伦该不该获奖”和“究 首先，众多文学名家给予高度评价。 竟什么是文学”。 迪伦获奖的消息一出，很多知名作家包 括史蒂芬·金、乔伊斯·卡洛尔·欧茨等都 迪伦获奖并非新鲜话题 对此表示赞赏，认为这是个“很好的选 其实，鲍勃·迪伦获奖，在美国早已 择”，公认迪伦是“游吟诗人这一传统的 勃 勃 鲍 鲍 不是新鲜话题了。 杰出传承者”。美国桂冠诗人柯林斯的观 书 书 证 证 奖 奖 诺 诺 的 的 伦 伦 迪 迪 ·· 早在2013年9月28日，也即当年诺 点更有代表性，他认为，迪伦不仅是词作 奖颁奖前夕，美国《纽约时报》就发表了 家，更应被视为诗人。他的作品没有音乐 吗？’”当然，他对此的回答是：“我真的感 bel Prize ）中所说，诺奖可以授予戏剧 署名为魏蔓（Bill Wyman）的文章，题目 以及乐器的配合，甚至也不要他自己去 谢瑞典文学院，既感谢你们抽出时间去 家，比如哈罗德·品特、贝克特、奥尼尔和 援引迪伦的那首著名的《敲响天堂之门》 演唱，也完全可以以文字的形式独立存 考虑这个问题，更要感谢你们最终得出 萧伯纳，他们的作品既能阅读，更能上 （Knocking on Heaven ’s Door），将 在。作家罗森鲍姆曾经写过很多有关迪 了一个如此美妙的答案！” 演。而所有戏剧家几乎都是在剧本上演后 文章命名为《叩问，叩问，叩问诺贝尔奖 伦的评论文章，他认为迪伦对语言、演讲 这从侧面表明，迪伦接受这样的定 才获得更大声望的。如果品特这样非常擅 之门》（“Knock, Knock, Knockin’ 及其情感的表达都有影响。