（如梦令牌）自是男儿情薄,莫怪妇人口聒。.PDF

中国京剧戏考 狮吼记·跪池 1 狮吼记·跪池 主要角色 陈季常：巾生 柳氏：五旦 苏东坡：外 苍头：白面 情节 陈季常应苏东坡游春之约，其妻柳氏恐夫冶游，约定如有妓陪伴将施以杖责；一面暗遣苍头侦悉果有妓女 琴操同游。陈季常归后，柳氏罚令长跪池边。适苏东坡来访，见状，责柳氏不当，并唆使陈季常纳妾。柳 氏乃斥苏东坡干预家事，怒而逐客。 注释 宋代诗人苏轼（字子瞻，号东坡）赠其好友陈慥（字季常，别号方山子）诗有句云：“忽闻河东狮子吼， 拄杖落地心茫然。”诗意原是引用佛家典故，说陈季常好佛，听到讲解教义，好似狮子吼声的振聩发聋， 手里拄杖堕地，思想上茫然若失。明代剧作家汪廷讷把这两句诗附会虚构为陈季常惧内的故事，写成了《狮 吼记》传奇。 在《梳妆》、《跪地》之间，还有一出《游春》，可以连演，也可省略。这是两出喜剧，舞台演出比较生 动，但有宣扬“夫纲”的糟粕，以及列举妒妇的例子，冷僻难懂，今已分别作了修改。 根据《振飞曲谱》整理 （柳氏上。） 柳氏 （引子） 儿夫喜浪游，不把盟言守。嗃嗃奈予何？啊呀咦！伊作伊还受。 （如梦令牌） 自是男儿情薄， 莫怪妇人口聒。 为爱出墙花， 玩法甘违初约。 知觉，知觉， 抵死和他一着！ （白） 昨日苏东坡，请我丈夫游春，那来人说，有歌女琴操奉陪，我就疑惑，再三 吩咐叫他自招，若有妓回来，甘心受责藜杖一百，他便去了。我只是放心不 下，悄地着苍头前去打听，回来问他果然有妓。啊呀天吓！怎么世上竟有这 等不守法度的男子介？ （柳氏哭。） 柳氏 （白） 昨日回来，他便推醉，为此今日准备藜杖，与他算账。待我唤他出来。 吓，陈„„喔哟，气死我也！陈郎快来！ 陈季常 （内白） 喔，来了。 （陈季常上。） 陈季常 （引子） 看花昨夜归， （陈季常哈欠。） 陈季常 （引子） 尚未醒残酒。 柳氏 （白） 陈郎快来！喔哟！ 陈季常 （白） 我闻唤急趋跄，使我—— （引子） 忙前后。 （白） 娘子拜揖。有何见教？ 柳氏 （白） 见教，见教，可知你灾星拱照？ 陈季常 （白） 什么说话？ 柳氏 （白） 若还违拗些儿，啊呀咦，我不刎便吊！ （柳氏哭。） 陈季常 （白） 娘子，卑人看你红了脸，就是有话，一句话也说不出了㖸。 柳氏 （白） 我且问你，昨日有妓无妓？ 陈季常 （白） 昨日吓„„ 柳氏 （白） 唔？ 陈季常 （白） 无妓。 柳氏 （白） 噢，无妓？ 陈季常 （白） 无妓，无妓。 柳氏 （白） 吓？苍头快来！ 陈季常 （白） 吓娘子，叫他出来做什么？ 中国京剧戏考 狮吼记·跪池 2 柳氏 （白） 叫他出来与你对吓！ 陈季常 （白） 娘子不要叫他出来了，待卑人勉强认了罢。 柳氏 （白） 到底有妓无妓？ 陈季常 （白） 昨日吓„„ 柳氏 （白） 有妓无妓？吓！ 陈季常 （白） 有妓。 柳氏 （白） 咳，禽兽