北外考研日语系日本文学专业导师介绍：徐琼、熊文莉.pdfVIP

北外考研日语系日本文学专业导师介绍：徐琼、熊文莉 徐 琼 性别：女 职称：副教授 研究方向：日本近代文学 主要科研成果: 1、《中国语教材》（合著） くろしお出版社 1989 2、《日语会话》（合著教材） 外研社 1990 3、《日语标准语音》（合著） 外研社 1991 4、《现代日汉汉日词典》（合著） 外研社 1991.9 5、《日语学习辞典》（合著） 高教出版社 1995.10 6、《外国大事典》（亚洲卷日本近代部分）中华工商联出版社1994.1 7、《《脸上的红月亮》读后》（论文） 国际交流基金 《日本语教育研究论纂1》1984 8、《一叶小说的文体》（论文） 高教出版社《日本语研究论丛1》1994.8 9、《从《推土车》看作家是怎样创作人物形象的》（论文）外研社《日本语研究论丛 2》 1994.8 10、《教授日语被动句时应注意的几个问题》（论文） 北外日语系论文集2001.1 11、《关于日语专业本科生零起点班的课程设置》（论文）外研社《日本语研究论丛》 （4） 12、《日语口译综合能力》第2作者（教材） 辽宁教育出版社 2005．2 13、《现代实用日语》（基础篇） 高教社 2006.8 14、《综合日语课教法初探》 （论文）《多样化日语教育研究》期刊 西安交大出版社 2006.10 15、《日语泛读课的目标设立及课堂指导》 （论文）《日本文化文化论丛》大连理工大 学出版社2007.9 16、《现代实用日语1、2册》（教参）本人8万字 高教社2008.4 17、《点击日本》 外研社 2008.8 18、《现代实用日语提高篇》（1）（教材） 2008.4 19、汉日互译教材的对比研究 （论文）（多元化视角下的日语教学与研究 第四届日语 1 教学研究国际研讨会论文集） 2009.9 熊文莉 性别：女 职称：副教授 研究方向：日本近代文学 承担项目： “中国文学研究会研究” （国家社会科学基金青年项目），项目号:08CZW017 主要科研成果： 1、《日语中的翻译语和现代汉语中的外来词》 《日本学研究论丛1》1994.8 2、《阿扬在日本·续集》（合编） 吉林科学技术出版社1998.5 3、《论《それから》》（论文） 《日本学研究论丛2》1998.10 「武田泰淳の上海―― 『上海の蛍』を中心に」（论文）神戸松蔭女子大学研究紀要第 四十二号2001.3 4、《 “文学”和民族主义》（翻译） 《东亚现代性的曲折与展开》吉林人民出版社 2002.1 5、《日本的殖民、脱殖民与战后东亚的民族主义》 （翻译） 《东亚现代性的曲折与展 开》吉林人民出版社 2002.1 6、《矛盾における日本人――横光利一の『上海』》（论文） 《日本学研究论丛3》 外研社 2002.8 7、《日改社 日汉双解学习词典》（字典） 外研社 2002．12 8、《田中军团》（合译） 华夏出版社 2002．10 9、《藏原理论与革命文学》（论文）人民文学出版社《日本文学翻译论文集》2004.5 10、《幻灭的悲哀—武田泰淳与战争》（论文 《日本学研究论丛4》2004.12 11、《简评复刊后的〖中国文学〗》（ “日本式”的现在）国际学术研讨会 （日 ） 2005.11 口头发表 12、《在上海的室伏克拉拉—以《圣女侠女》和《预定时间》为考察中心》 《朝日大 学一般教育纪要》35号， 2009