南通民间艺术在文化产业.pdfVIP

【艺术评论】 但应与现代方法结合，要自然合理，避免生搬硬套。晋 们成功地运用现代技术，对传统的表达是自然的流 商传统建筑具有强烈的程序感和对称均衡的层次，从 露，再无需模仿传统，也无需模仿西方。他们成功的 晋商大院的建筑群布局看都是如此。我国的许多传统 经验之一就是借鉴外来建筑环境理念和优秀的设计思 建筑如故宫、孔庙、寺院、道观便是很好的例子。中 想、设计方法处理好本国文化的现代化问题，将日本 国传统建筑的每一单位，基本上是一组或者多组的围 传统建筑文化中的内在精神加以现代体现，从而形成 绕着一个中心空间(院子)而组织构成的建筑环境群， 发展了独具魅力的日本现代环境艺术设计。 这一原则一直采用了几千年，成为了一种主要的总平 晋商传统建筑韵功能美、形式美和艺术美是在五 面构图方式。随着技术、结构及材料的更新发展，传 百年的历史发展过程中逐步形成的。它的独特魅力是 统的构件、符号及装饰，在提炼与简化形式当中得到 任何别的建筑艺术形式都无法取代的，在世界建筑之 延续与发展，并发挥着其积极的作用，而旅游商业建 林独树一帜。面对当今建筑文化全球化趋势的挑战， 筑环境设计的最终目的则是为人服务“以人为本”。 设计师理应肩负起晋商传统建筑文化现代化的使命。 进行跨文化交流，实现晋商旅游商业建筑环境文 这就要求我们对传统文化，尤其是传统文化的精华有 化现代化，多文化的交流和融合是历史发展的必然趋 比较深刻的理解，认识晋商传统建筑文化的本质内 势。如何处理好外来文化和本国文化的关系，历史上 涵，从哲学的深度来研究传统文化的起源、变化和发 就曾有过很好的范例，南北朝的佛教雕塑、唐宋的寺 展，从传统建筑环境景观的演变过程中，探索出继承 塔，均非我国固有，．而是从印度传入，经融合发展而 及发展创新的现代环境艺术的思路与设计形式。 具有中国的特色，这对我们也是很好的启发。我们的 近邻日本在这方面作出了可贵的实践，在传统与现代 闫世伟：太原师范学院美术系剐教授 的争论中，日本环境艺术设计逐渐走向成熟。如今，他 责任编辑：李雷 南通民间艺术在文化产业 中的传承与应用研究 黄天灵 跨入21世纪，随着我国社会经济生活各方面条 长点，必将提升经济社会发展综合实力，实现地方经 件迅速改善：广大人民群众对文化娱乐的需求正在被 济结构战略性调整的重要途径。 迅速释放，各个地区新型文化产业门类不断产生，传 民间艺术来源于人民大众，有着浓厚的社会历史 统的文化产业结构也发生了变化。特别在长三角地 积淀，它是在涓涓历史长河中不断积累、发展演变的 区，文化产业发展已经成为一个城市未来发展的风向 艺术形式，同时又与政治、经济、文化等方面紧密结 标。近年来南通市政府非常注重文化产业的发展，创 合。民间艺术中各种表现形式反映着普通大众的生命 造一切条件，大力推动文化产业，产业环境和条件不 观、价值观以及对文化的理解，以此可以创造更多的 文化价值，来提升社会对审美的认识，提高社会群体 断改善，并于2009年12月16日颁布了Ⅸ南通市人 民政府关于加快文化事业和文化产业发展若干政策的 的文化认知能力。民间艺术丰富人民群众生活、繁荣 意见》。文化产业作为我市桂会经济持续跨越新的增 艺术市场，是不可或缺的社会生活重要组成部分。民 NO．8of2012 106 万方数据