葡文公文写作课程（葡文公文写作课程（基础班）基础班）.PDF

葡文公文寫作課程（葡文公文寫作課程 （基礎班基礎班）） 葡文公文寫作課程葡文公文寫作課程 （（基礎班基礎班）） Curso de Correspondência Oficial em Português (Básico) \ 目的目的 ：： 讓學員理解公文寫作的重要概念，學習公共機關重要文件的基本書寫及表述方式、風格、概要及結構。 目的目的 ：： Objectivo: Dotar os formandos dos principais conceitos da Correspondência Oficial, os recursos básicos de escrita, expressão e estilo, conceitos e estrutura dos principais documentos utilizados em órgãos públicos. 對象：對象 ： 主管、高級技術員、技術員、技術輔助人員組別第四級別且具基本葡語程度。 對象對象 ：： Destinatários: Chefias, Técnicos-superiores, Técnicos e Técnicos de apoio Nível 4 com conhecimentos elementares de Português. 地點：地點 ： 澳門宋玉生廣場336–342號誠豐商業中心7樓702號室，公務人員培訓中心。 地點地點 ：： Local: Centro de Formação dos Trabalhadores dos Serviços Públicos, Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, Nºs. 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 7° Andar, Sala 702. 導師：導師 ： Maria Manuel Ferreira 導師導師 ：： Formador: 課程內容課程內容： Programa: 課程課程內容內容 1. 正確書寫法及重音符號使用規則 1. Ortografia e regras de acentuação gráfica 2. 葡語標點符號 2. Pontuação em português 3. 動詞及名詞間之協調 3. Concordância verbal e nominal 4. 代詞的位置 4. Colocação pronominal 5. 書面溝通常用的代詞稱呼、縮寫及簡稱 5. Pronomes de Tratamento, abreviaturas e siglas de uso corrente na 6. 撰寫公文的一般須知： comunicação escrita a. 不具人稱 6. Aspectos gerais da correspondência oficial: b. 公務文書及通訊表述方式 a. A Impessoalidade c. 形式化及標準化