吉尔吉斯语-俄语口语.pdf

Ө. КАЛЫЕВА Разговорник русско-кыргызский Орусча-кыргызча сүйлөшмө Бишкек — 2010 УДК 80/81 ББК 81. 2-4 Р 17 Р 17 Разговорник русско-кыргызский - Орусча- кыргызча сүйлөшмө, 2010. — 185 б. Разговорник содержит разделы по темам и несколько подраз- делов. Каждый раздел состоит из множества вопросов, ответов и высказываний, а также набора терминов по данной теме. «Русско-кыргызский разговорник» предназначен для русско- язычных лиц, в том числе приезжих туристов и бизнесменов, желающих изучить кыргызский язык. Надеемся, что данный разговорник, снабженный словар- ным запасом, поможет Вам обрести необходимое знание для общения с носителями кыргызского языка и узнать о быте и культуре кыргызского народа. В свою очередь, мы также наде- емся, что кыргызский язык для тех, кто обладает им, его могу- ществом, станет учителем добра, дружелюбия и маленькой частью внутреннего духовно–интеллектуального мира. Бул сөздүк кыргызча билбегендер, өзгөчө башка өлкөлөрдөн келгендер ар кандай жагдайларга (ооруп, адашып ж.б.) ар кан- дай жайларда (бажыканада, вокзалдарда, шаар ичинде, транс- портто, ооруканада, дүкөндө ж.б.) тил билбегенден улам ал- абалын түшүндүрө албагандардын түйшүгүнө жардам ката- ры түзүлүп чыгарылды. Кыргыз тилин аз болсо да үйрөнүп алууга аркет кылган четтиктер үчүн, өзүбүздүн эле кыргызча түшүнүп, бирок, ай- тайын дегенин түшүндүрө албагандар үчүн өтө керектүү китеп. УДК 80/81 ББК 81.2-4 © Негизги мазмуну жана жасалгалоосу. Калыева Ө., 2004 © Редактура жана электрондук версиясы. Асанов Э., 2010 ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Широкое внедрение достижений современной компьютер- ной техники и информационных технологий в нашу повсед- невную жизнь в Кыргызст