吴地亲属称谓语与吴文化.pdfVIP

第 卷 第 期 苏州教育学院学报 25 3 Vol.25 No.3 年 月 2008 9 JournalofSuzhouCollegeofEducation Sep.2008 吴文化研究:吴语与吴文化 栏目特邀主持人:曹 炜 主持人简介:曹炜,男, 年生于上海市卢湾区,祖籍江苏昆山。 1963 现为苏州大学文学院教授、博士生导师、苏州大学语委委员,主要从事 近现代汉语词汇、语法研究。主要著作有:《现代汉语词汇研究》(北京大 学出版社)、《现代汉语词义学》(学林出版社)、《〈金瓶梅〉文学语言研 究》 (江苏教育出版社初版,暨南大学出版社修订版)、《商品叫卖语言》 (汉语大词典出版社)等。著作曾获“陈望道修辞学奖”(全国奖)及江苏 省社科优秀成果奖。在《江苏大学学报》(社科版)所开设并主持的“词汇 语义学论坛”会聚了一批国内一流的词汇学、语义学家,已在海内外学 术界产生了一定的影响。目前正主持国家社科基金项目、教育部人文社 科基金项目、全国高校古籍整理研究项目及江苏省社科“十五”规划项 目各一项。 主持人语:早在上个世纪 年代初,丁声树先生就曾倡导加强汉语方言词汇的研究;上个世纪末许宝华 60 先生再次发出同样的呼吁,并强调要“进行词汇层面的多课题研究”。两位先生的倡导和呼吁并非无的放矢。 就拿吴方言来说,如果说经过几代学者的努力,吴方言内部的一些方言片、地点方言的语音学框架已经建构, 语法学框架也初见端倪的话,那么迄今为止,我们还无法描述吴方言内部任何一个层级的任何一个点的词汇 学框架。正是在这样的背景下,我们申报了“苏沪嘉小片吴语词汇研究”这个课题并最终被列入江苏省社科 “十五”规划基金项目( )。本专栏发表的这些论文,就是该课题的一些阶段性成果。作为课题的主持 04YYB009 人,真诚欢迎大家的批评指正,并希望这些成果的发表能引起大家对吴方言词汇研究的关注,从而推动吴方 言词汇研究的深入发展。 吴地亲属称谓语与吴文化* 曹 炜 (苏州大学 文学院,江苏 苏州 ) 215021 摘 要:吴地亲属称谓语从用途来看,主要用作亲属称谓和社会称谓。背称多于面称、比较普遍的异名同指、主要采 用双音节形式以及相对稳固性是吴地亲缘关系亲属称谓语的特点。这些特点与吴文化的杂交型文化特点不无关系。 吴地泛亲属称谓语可以分为纯表社会角色的和既表亲缘关系又表社会角色的两大类。泛亲属称谓语具有与亲缘关 系称谓语迥然有别的特征。 关键词:吴语;亲属称谓语;吴文化 中图分类号: 文献标识码: 文章编号: ( ) H173 A 1008-7931200803-0001-05 已有的研究成果表明,吴文化是江南土著文化与 系以及人们所扮演的社会角色等所使用的名称,是 中原周族文化整合的产物,是一种杂交型的文化,因 人们彼此间的各种社会关系及所拥有的身份、职业、 [1] [2] 而具有博采众长的包容性和开放性的特点。 吴文 地位等在词汇中的具体表现。其中表示亲缘关系的 化的上述特点在吴地百姓所使用的五花八门、令人 称谓语叫作亲属称谓语。 目不暇接的亲属称谓语中再一次得到了圆满的诠释。 ——————————————————— 称谓语,是人们用来表示彼此间的各种社会关