- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
喜剧小品语言中_口误现象_的心理_省略__不差钱_就差钱_同桌的你_为例_王慧姣.pdf
语言研究
喜剧小品语言中“口误现象”的心理语言学阐释
——— 以赵本山小品《不差钱》、《就差钱》、《 同桌的你》为例
王慧姣,梁润生,张志敏,张丽
(延安大学外国语学院,陕西延安716000 )
摘要:本文结合心理语言学语言产出理论对喜剧小品的语言 下,不活了 (《就差钱》)
做了初步探讨,分析了喜剧小品语言中常见的口误类型,以帮助 在对话中,“ ” 中“ ”与“ ”互换,结果成了“ ”,汉语
DVD D V DDV
观众欣赏喜剧小品中的幽默。 意思是一种毒药,幽默自然而生,达到喜剧搞笑的效果。
关键词:喜剧小品;口误;心理语言学;心理词库 2.2 延缓口误
中图分类号: 文献标识码: 延缓口误是一个正要说出的语言成分受已经说出的语言成
H030 A
文章编号: ( ) 分干扰或取代。 如:
1673-2111 2011 07-0109-02
赵本山:你叫啥名啊
小品是一种艺术的表现形式,有广义和狭义之分。 狭义的小 王小利:余则成
品是通过语言清晰、形态自然的表达展示出各角色的性格及语言 赵本山:这都潜伏到咱家多少年了都这是
特征,其中以喜剧小品为代表。 喜剧小品大多通过使用足够的笑 王小利:大哥我这和电视里那不一样,我这成是成事不足败事有
料使人们在笑声中受到启发和教益。 因此,我们在理解喜剧小品 余的败 (《同桌的你》)
语言产生幽默时带来的口误现象也不能同于对日常语言的理解。 2.3 改正口误
本文从心理语言学语言产出的角度对喜剧小品语言产生的口误 改正口误指说话者知道自己发生错误,回读以改正。 如:
现象进行尝试性分析。 小沈阳:你别动,诶呀,你不是谁吗,你是那个,懵了,别吵吵,朱
军,不是朱军,不是,白岩松不是的,老毕,你是毕老师吗
1 口误及其类型 (《不差钱》)
1) 口误是说话者的实际话语与头脑中原先想要表达的意思 在这个例子中,说话人在说话时意识到了自己的口误,这类
发生偏差的言语现象。 张宁(1990)认为,口误是正常人在言语行为 口误属于有意识口误。 有意识口误最明显的标志就是说话者话语
中偶然不由自主地偏离想要使用的语音、语义或语法形式的失误 一说出后便能发现自己的错误,大多数情况下都能立即纠正自己
现象。 广义上的口误更接近心理语言学上的言语失误。 的语误,如上例。 小沈阳看到毕福剑激动兴奋,这时他的思维运转
) 列举了以下几种常见的口误类型: 速度远远超过言语表达的速度,头脑中想的是老毕,言语表达却
2 Carroll
转移(shift)指的是一个音段转移到另一个音段上而没有出现
文档评论(0)