目的论视角下旅游文本中文化负载词的英译.doc

必威体育精装版英语专业毕业论文75 79 38 14 从中西传统节日象征物看中西文化异同? 15 从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭 16 论《莫瑞斯》中E. M. 福斯特的自由人文主义思想 17 《论语》中“孝”的英译——基于《论语》两个英译本的对比研究 18 The Revival of Benevolence Through Pips Eyes in Great Expectations 19 从面子理论视角分析外交话语中的恭维语? 20 《白鲸》的象征意义和悲剧内涵分析 21 《愤怒的葡萄》的生态主义分析 22 论中西饮食文化差异 23 从存在主义视角研究J.D.塞林格《泰迪》? 24 从《无名的裘德》看哈代的现代性意识 25 用本我，自我，超我的弗洛伊德理论来解析《红字》 26 从英汉广告语言特点分析中西方文化价值观 27 对比分析中美可乐广告中的文化差异 28 文化视角下的英汉委婉语翻译探讨 29 On Paul’s Self-development in Sons and Lovers 30 卢梭的浪漫主义思想在《远大前程》中的反映 31 《荷塘月色》的两个英译版本的比较研究 32 论《老人与海》中的象征主义 33 析《苔丝》中的象征意义 34 从词汇对等角度看《红楼梦》中“笑”一词的英译 35 有关“生命”概念隐喻的英汉对比研究 36 Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby 37 中西方鬼怪比较研究 38 从“房间”意象看英国当代社会悲剧——哈罗德?品特作品解读 39 商标翻译中的文化要素 40 A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet 41 广告翻译中的语用失误研究 42 商务谈判中的模糊语的使用 43 浅析不同文化中的身势语 44 中学英语教学活动的主要设计原则 45 《弗朗西斯麦康伯短促的幸福生活》中麦康伯个性转变之分析 46 中英文姓名的文化内涵及其翻译的对比研究 47 《呼啸山庄》和《远离尘嚣》中女主人公的女性意识的对比 48 中西方快餐的文化差异 49 中美大学生道歉策略对比研究 50 《傲慢与偏见》中金钱与婚姻的关系 51 《傲慢与偏见》中人物对白之语用学分析 52 探究英语双关语在广告中的应用 53 中美家庭教育的比较研究 54 中学英语教师课堂反馈对学生焦虑的影响 55 从“水”的隐喻看中西文化的差异 56 解读《嘉莉妹妹》中几位男性对嘉莉妹妹的人生影响 57 从餐桌礼仪看中西文化差异 58 A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet 59 关于爱伦坡诗歌死亡主题的探讨 60 论英汉谚语的起源差异 61 A Comparative Study of English and Chinese Taboos in the Context of Intercultural Communication 62 王尔德唯美主义对现代消费文化的启示－－以《道林格雷的画像》为例 63 论《围城》中的语码转换 64 电影《美丽心灵》男主人公形象分析 65 从目的论视角下对比研究《哈利?波特与火焰杯》的两个中译本? 66 “本我，自我，超我”—《飘》中玫兰妮性格分析 67 论国际商务非礼貌言语行为 68 如何培养初中生开口说英语的习惯 69 从女性主义视角分析《纯真年代》中两位女主人公的不同爱情观 70 Biblical Ideas on Women and Sex 71 On the Disillusion of Gatsbys American Dream 72 浅析《远大前程》中皮普的个人抱负与自我完善 73 影响大学生英语自主学习的因素研究 74 On the Translation of Children’s Literature in the Light of the Skopostheory:A Case Study of The dventures of Tom Sawyer 75 Female Characters in The Lord of the Rings 76 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限 77 The Symbolism in The Scarlet Letter 78 英汉成语特点对比研究? 79 Analysis on Ambiguity in The Scarlet Letter 80 英语汉源借词研究 81 《老友记》中言语幽默的修辞学思考 82 英语广告语中的隐喻认知 83 基