欧美好电影经典台词.ppt

You jump, I jump你跳我就跳To make each day count.要让每一天都有所值。 Listen Rose. Youre gonna get out of here, youre gonna go on and make lots of babies, and you’re gonna watch them grow. Youre gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me? You’re not going to lose me. You’ve given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you‘ll never be alone again. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了。求你，走吧，走。镇定，现在就走，走。 Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road. 有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。*discomfort n.不舒适 * Count 有价值 gonna将要 听着, Rose,...你一定能脱险, 活下去... 生很多孩子,看着他 们长大, 你会安享晚年...安息 在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白 吗? *Root 根 I think if its over, then we should just face facts and say goodbye.要是没缘分了 我们就要面对现实? 然后道别了 I‘m just so much better when you’re around.我感到很好当你在我左右。 Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending. 没有人可以回到过去重新开始，但谁都可以从现在开始，书写一个全然不同的结局。  *