汽车专业英语(第七章)《汽车专业英语》王锦俞主编.ppt

汽车专业英语 Unit 7 Diagnostic Scan Tool and Oscilloscope 第七单元 故障诊断仪和示波器 7-1 Diagnostic Scan Tool (#1) 故障诊断仪 Kingtec Diagnostic System 金德故障诊断仪，金德故障诊断系统 Tech2=Tech2 Scan Tool#1 diagnostic tester TECH2故障诊断仪 Touch Panel Type Tester 触摸屏式故障诊断仪，触摸屏式测试仪 VAS 5051=Vehicle diagnostic, testing and information system 5051 （大众公司）5051型车辆诊断、测试和信息装置 What Is Hand-held Tester? The DTCs that are stored in the ECU can be displayed on a handheld tester by establishing communication directly with the ECU. In addition, the hand-held tester can clear the DTCs from the ECU’s memory. The hand-held tester provides other functions such as displaying the information data by communicating with the ECU by various sensors, or serving as a voltmeter or an oscilloscope. 7-2 Tech 2 Scan Tool Tech 2 故障诊断仪(#1) ①soft key 软键 ②select key 选择键 ③action key 作用键 ④function key 功能键 YES 是，可以 ENTER 进入，键入 EXIT 退出 NO 不 SHIFT 转换 PWR=power 电源 What Is Diagnosis? The on-board diagnostic system is the vehicle’s self-diagnosis function that is provided by the ECU (Electronic Control Unit). Upon receiving the signals from the sensors that detect the conditions of the vehicle, the ECU transmits signals to the actuators optimally for the current conditions. The ECU receives signals from the sensors in the form of voltage. The ECU can determine the conditions of the system by detecting the changes in the voltage of the signals that are output by the sensors. Thus, the ECU constantly monitors the input signals (voltage), compares them to the standard values that are stored in the ECU’s