《电子商务英语教程》–Unit3.ppt

* 8 Notes To Passage A The Application Flow Of Electronic Commerce Passage A Unit 3 Objective 8 Notes To Passage A @ Activities On Passage A @ Basic E-commerce Writing Related Reading Unit 3 8 Notes To Passage B @ Activities On Passage B : Work online 3 Unit 3 ? Objective: In this unit, you will learn: C The issues need to know in the application of E-Commerce C The B2C application flow model C Benefits and losses occurred in the application of E-commerce C Basic E-commerce English Writing Focus: Use E-commerce wisely and take advantage of it . Nodus: How to avoid the negative effect brought by E-commerce 学 习 目 标 ? 1) An e-commerce connects critical business systems directly to customers, employees, suppliers, and distributors via the Web to improve time to market, access a broader base of customers and suppliers, improve efficiency, and reduce costs. Passage A 电子商务往往通过网络把企业与顾客，雇员，供应商和分销商直接联系起来，并籍此获得市场先机，扩大顾客和供应商群体，提高效率并减少开支。 4注解：电子商务将传统的商务流程电子化、数字化，一方面以电子流代替了实物流，可以大量 减少人力、物力，降低了成本；另一方面突破了时间和空间的限制，使得交易活动可以在 任何时间、任何地点进行，从而大大提高了效率。 2) To allow e-commerce to reap the desired benefits, e-commerce applications must meet some fundamental requirements. . 为了使电子商务获取这些所祈望的利益，电子商务的应用必须满足一些最基本的要求。 4注解：以一个简单的定单交易为例，其中包括了定单内容的传递和对定单的处理。前者属于数据交换，后者属于流程交易。当买方企业把定单用基于XML的格式传给了其供应商，那么它们之间就完成了定单的数据交换。接下来，买方企业和供应商之间对定单的应答过程构成了定单的流程交易。如果供应商对定单的处理流程跟买方企业的一样，那么流程对话完成，交易实现。然而，事实上，大部分企业间的流程规定是不一样的。如果供应商系统中约定一段时间内的不回复表示拒绝，显然，这庄交易肯定不能做成功。在这种情况下， 买方企业与供应商之间为了实现交易，就必须彼此沟通，通过利益均衡，定出一个折中的可行的标准接口流程。在互联网时代，企业所面对的客户和供应商已经不再仅仅局限于本地有限的几个，而是散布在世界各地的数目可观的一批。如果说原来企业间交易可以通过专门开发的接口，那么面对数量众多的异构商务平台，在实时性要求相当苛刻的现在，专用接口已经不能胜任，建立一个基于XML数据交换标准的、描述企业间商务流程交易的标准框架体系已经成为必需。 3) SSL 安全套接层 4注解：SSL是 Secure Socket Layer 的首字字母缩写，是一种加密的通讯协定,用在使用者与网络服务器之间。SSL(Secure Socket Layer Protocol)网络资料传输的安全协定，是由著名的Internet先驱Netscape Communication提出的针对数据的隐秘性/完整性/身份的确认/开放性的安全标准机制。Netscape公司已经把SSL协议递交给W3C