从越战噩梦中醒来.docVIP

从越战噩梦中醒来 　　博比?安?梅森1940年生于肯塔基州,1972年获得康涅狄格州大学英语博士学位。此后,她开始写作,发表短篇小说,还获得多种奖项。《在乡间》是她发表的第一部长篇小说。小说发生在1984年――肯塔基州的小镇赫普维尔,讲述刚高中毕业的18岁女孩山姆?休斯渴望了解越南战争的故事。山姆出生前,她的父亲已死在越南战场上。随后,她的舅舅埃米特?史密斯为了报仇,也前往越南。但他回来后却完全变了一个人,整天待在家里看电视,不出去工作,全靠姐姐、即山姆的母亲艾琳支撑生活。艾琳再婚后,又生了一个小女儿,并随丈夫搬到列克星顿居住。山姆不愿前往,宁愿留下来照顾舅舅。这时,她开始想了解父亲,了解越战。她大量阅读有关越战的文献,并与越战老兵交往,甚至试图与老兵汤姆上床,希望能得知越战的真相。但周围的人不断告诉她,没有经历越战,是不可能了解越战的。为了体会越战士兵在丛林的艰难,山姆一人到荒野的沼泽地待了一晚。最后,山姆、埃米特和山姆的奶奶来到华盛顿越战老兵纪念碑。小说结束时,埃米特坐在越战老兵纪念碑下,“他的脸慢慢地绽放出灿烂的笑容”。他开始从噩梦中醒来。 　　梅森的很多作品都发生在虚构的小镇赫普维尔,是以她幼年在肯塔基西部生活的小镇为蓝本。她的作品大都以现实主义的手法描写普通小镇居民平凡的生活。因其语言平白朴实,常被人称为简约派。《在乡间》也不例外,它通过赫普维尔普通人们的生活,反映了越战给美国社会带来的深远影响。小说跳出士兵叙述故事的模式,更全面地探索了越战对整个美国的冲击。 　　赫普维尔是个传统、偏僻的小镇, 60年代美国的反文化运动并没有影响到这里宁静的生活。年轻人像他们的父辈参加二战一样,没有任何怨言就前往了越南。山姆的父亲德韦恩就说:“能为祖国效力,感到很骄傲。我在努力做好。”然而,战场上的种种残酷事实还是让他失去了以前的天真。埃米特去越南前,还是一个懵懵懂懂的乡下孩子:“他以为(战争)就像是杀只松鼠一样。他去那里时,还才刚知道怎么擦屁股呢。”埃米特的父亲以为军队会让埃米特成长为真正的男人。然而,军队却毁了他。他的战友都被地雷和手榴弹炸死,他侥幸躲在同伴的尸体下,才逃过敌军的搜查。回国后,这一切却如噩梦般缠绕着他。同样,老兵汤姆说:“很多回来的士兵因为他们回来了,而感到内疚。”汤姆也同样感到内疚:“没有一天我不想起那些没有回来的伙伴。在奇怪的时刻,他们和我在一起,比如,我在洗澡时,或在开车时。那些我曾逃掉一时的记忆总是又回来。”他们想要忘掉这场噩梦,但又会想念那些并肩作战的伙伴。 　　埃米特和所有老兵都在努力调整自己,适应国内的生活,但他们发现噩梦仍旧缠绕着他们。埃米特从越南回来,过着封闭的生活,好像“给自己挖个单兵坑藏了起来。仿佛敌人就在周围”。他拒绝任何工作,说没有工作值得他去做,而每天做些手工活的目的是让自己没有时间和空间去回忆;汤姆因越战遭受着性无能的折磨;彼特在胸前纹了一幅地图,并在家里挂起越南地图;所有老兵都不敢再吃在越南战场上吃的食物,都怕睹物伤情。 　　老兵们一方面与战争的噩梦做着斗争,另一方面失望地看到政府对他们的伤害孰视无睹、或故意回避。除了心理上的伤害,老兵也遭受着身体上的伤害。埃米特不时地爆发头痛,脸上长了许多痤疮,这都是被橙剂喷洒后的典型症状。越战期间,美军使用化学武器橙剂,意在杀死北越的庄稼。然而,美国士兵却同样受到橙剂的伤害。他们回国后,染上各种疾病,有的还遗传给孩子,让他们生而残疾。让老兵们感到失望和愤怒的是,政府拒绝承认他们的患病与橙剂的使用有关,拒绝给他们提供援助。老兵们感叹:“我们绝不会从政府那里因为橙剂得到什么。他们总是想尽办法证明橙剂对你有好处,就像一种橙汁饮料。”同样的事件在1991年的海湾战争中重演,无数士兵遭受贫铀弹的危害,身体严重受伤,政府却同样拒绝承认这与战争有关。因此,在2003年美国即将对伊拉克发动战争、增派大量士兵前往海湾之际,许多参战士兵提前到精子库储存精子,因为他们担心战争中的化学武器会对他们的身体有所伤害,使他们回来后不能再生出健康的孩子。从这些事实我们可以看到越南战争的深远影响。 　　战争不仅与士兵密切相关,也与他们的父母、妻儿息息相连。死在越南的士兵给他们的家人带来了永远的悲伤。山姆的父亲刚度过新婚蜜月,就去了越南,最后却裹在塑料运尸袋里回来了。艾琳不愿去回忆这段往事,“总是想忘掉它,就像它什么也没发生过一样”,因为越战对她来说,就如黑暗时代一样。她意识到自己不能生活在过去。而她用了许多年才走出越战的阴影,重新找到幸福的生活。埃米特活着回来了,但他带给父母和家人的不再是欢笑,而是折磨。父母不再有天伦之乐,看着整日举止怪异的儿子,他们感到无比的惶惑与迷茫。姐姐艾琳照顾了他十几年后,山姆又接过母亲的担子继续照顾舅舅。 　　作为越战老兵遗腹子的山姆小