历史在剑桥凝固 诗情在康河驻足.docVIP

  1. 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
历史在剑桥凝固 诗情在康河驻足.doc

历史在剑桥凝固 诗情在康河驻足   2010年1月至7月笔者有幸在剑桥大学的英文系访学,深深被剑大的历史传统和美丽宁静所感动,仿佛几百年不变、岁月无痕的美丽是剑桥人的骄傲:几百年的幽巷曲径、几百年的教堂钟乐、几百年的男童合唱、几百年的庭院门房…… 美丽的校园处处写满了历史,弥漫着传统的古韵。康河,被中国诗人徐志摩称为“全世界最秀丽的一条水”,剑桥著名文史学家莱斯利?史蒂芬则将之比作“诗人之母”,曾孕育出了弥尔顿、拜伦、华兹华斯等众多英国著名诗人,是诗人的“赫利孔山”。浸淫在康河诗情画意的柔波里,笔者感慨历史似乎在剑桥凝固了,诗情也在康河里驻足。      历史在剑桥凝固   初到剑桥,笔者就被剑桥大学的历史古韵和康河的美丽宁静深深感动,难怪当年徐志摩在《再别康桥》里会吟出“在康河的柔波里,我甘愿当一条水草”的不朽诗句。浸淫在康河诗情画意的柔波里,相信每个国人都会如徐志摩般甘愿做康河里的一条水草,于是,我们这些访学们就戏称自己为“水草”了。   剑桥大学所处的剑桥是一个拥有10万居民的英格兰小镇,建立在沼泽地之上,充满了阴柔诡魅的神秘,这个风景秀丽的小镇有一条河流?M贯其间,这就是“康河”(River Cam)。早在公元前43年,罗马士兵就驻扎在河边,后来还在河上建起了一座大桥,这样,河名Cam和桥bridge加在一起,就构成了Cambridge(“剑桥”)这一地名。 不过徐志摩将之译作“康桥”,笔者也更喜爱“康桥”这个相对柔和的译名,一则与发音更接近,二则不像“剑”那么剑拔弩张得咄咄逼人。   同许多国人一样,在徐志摩《再别康桥》的优美诗句陪伴下,初到剑桥的笔者也开始了在剑桥的六个月但足以享受一生的寻梦――“寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯,满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。”古色古香的建筑、曲径通幽的街巷,那小桥下波澜不惊的流水,无一不令人惊叹时间在康河里的停留,历史似乎在剑桥凝固了。   剑桥对悠久历史的传承直接地反映在其充满历史古韵和田园风光的美丽校园:剑桥大学既没有围墙,也没有校牌,31个学院就是一座座小型大学;每所学院的校园都是郁郁葱葱、风景如画,草坪上绿草鲜花,美轮美奂,让人心醉。田园诗画般的康河,遍地开放的雏菊、风信子、水仙花、郁金香,康河中优雅的天鹅,成群的大雁、野鸭等水鸟,不知已在此经历了几代的轮回?甚至在最著名的国王学院的草坪里,常见怡然自得的白牛或白马一家三口尽情享受着阳光下的天伦之乐,一派田园的浪漫。《傲世的学术重镇:剑桥大学》一文介绍道:“若说剑河是剑大的灵魂一点也不为过。因着它,更凸显出剑大那份学术的灵秀韵味,尤其是在游客较少‘入侵’的后园(The Backs),那份学院的宁谧肃静才是剑大的精髓所在。春天时,小野花肆意地绽放,招摇得很,连老树也不得不为春天忙着绿上枝桠,那是个结合了春天心情与恋爱陶醉的季节。有趣的是,后门外还能见到三三两两的牛马悠闲徜徉的一幕,一份田园的风韵于是就悄然荡漾开来。到了新学年的秋天,席地红炎炎的小径那份浓郁的秋色,更是美且浪漫得让人整颗心酥碎而落泪。”   仿佛几百年不变、岁月无痕的美丽是剑桥人的骄傲:几百年的幽巷曲径、几百年的教堂钟乐、几百年的男童合唱、几百年的庭院门房…… 美丽的校园处处写满了历史,弥漫着传统的古韵:手拿椅子腿的国王在三一学院的门头静静站立,牛顿的苹果树年年岁岁春花秋果,叹息桥、数学桥、克莱尔桥几百年来淡定地任古老的康河在身下不疾不徐地缓缓流淌……   最爱的还是4月的剑桥,林徽音的一首《我说你是人间四月天》,将剑桥的四月天幻化成了永恒的经典。徐志摩和林徽音这一对才子佳人的“康桥遗梦”成就了不朽的《再别康桥》,那诗意的优美潇洒,衬托着沼泽地上的阴柔诡魅,古老的剑桥充满了神秘的魅力和诱惑。4月的康河是punting的世界――“寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯。”游康河是一定要体验在方头平底船(punt)上撑篙punting的惬意的,而且最好能体验一回夜游康河,因为《再别康桥》中“满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌”一定是夜色下的浪漫。感谢我的剑桥朋友们,让我领略了日光和星辉下的康河之美,而没有留下遗憾。   在剑桥寻梦除了撑篙游康河外,是一定要去朝拜一下这些剑桥明信片景点的:基督学院里的弥尔顿的桑树(Milton’s mulberry tree),学院的教职员花园里有棵繁茂的桑树,大约是在詹姆斯一世时期栽种的,当时提倡发展丝绸业,据说弥尔顿当年时常坐在这棵桑树下写诗,所以这棵树被命名为弥尔顿桑树;圣约翰学院的华兹华斯房间(Wordsworth Room),1787年,17岁的华兹华斯成为该院的学生,住在F单间,他曾在诗中以“‘神仙的魔杖’突然改变了我的生活”来表达他初到剑桥的感受,学院的餐厅至今还挂着他的肖像;三一学院里的拜伦雕塑(By

文档评论(0)

heroliuguan + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8073070133000003

1亿VIP精品文档

相关文档