合适成年人参与制度的比较研究.pdfVIP

少 | 年 | 司 | 法 J UVENILE JUSTICE 合适成年人参与制度的 比较研究 杨飞雪，袁琴 (重庆市沙坪坝区人民法院，重庆40∞48 ) 摘要 合适成年人参与制度起源于美国，是西方刑事司法制度中保护未成年犯罪嫌疑人合法权益 的一项重妥制度。 我国少年司法实践中合适成年人到场的方式基本借鉴国外。 2012 年新修订的 《刑事 诉讼法》 对合适成年人参与未成年人刑事案件进行规定， 以倡导性的形式将该制度普遍运用于未成年 人犯罪案件。 但是基于本土的实或需姿，合适成年人在这任范圈、诉讼地位、权利义务上，均有别于 闺外。 本文从国外立法对合适成年人选任以及权利、义务的规定进行分析，并与我国司法实践进行比较， 针对国内的司法问题提出相应建议，以完善我国相关立法。 关键词 刑事诉讼;合适成年人;未成年人犯n. ; 比较 合适成年人(appropriate adult )参与制度 人不能到场的，逐步引人其他合适成年人 是英国刑事司法制度中的一项重要而富有特 到场，以弥补法定代理人不能到场所产生的缺 色的制度，其起源于 1972 年英国的肯费特案。 陷，以实践推动立法。 2012 年新修订的《刑事 合适成年人参与制度，又称合适成年人参与 诉讼法》特别程序中，就将具有中国特色的合 询问制度 ①、适当成年人介入制度 ②、适 适成年人参与未成年人刑事诉讼纳入其中，进 当成年人询问时在场制度 ③等。 合适成年人 行了初步的规范。 参与讯问的主要作用是在讯问的过程中帮助未 一、我国合适成年人参与制度的基本内容 成年犯罪嫌疑人或有精神障碍的犯罪嫌疑人与 及特征 警察进行沟通，给予除法律咨询以外的咨询建 我国新修订的《刑事诉讼法》第270 条就 议，同时监督警察在讯问中的行为合法性并提 法定代理人无法到场的情况进行了规定，即对 于未成年人刑事案件，在讯问和审判的时候， 出意见，以维护涉案人员的合法权利，促进诉 应当通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的法定代 讼程序的正当化。 在我国少年刑事司法制度探索过程中，基 理人到场。 无法通知、法定代理人不能到场或 于对涉罪未成年人权益的保护，对其法定代理 者法定代理人是共犯的， 也可以通知未成年犯 收稿日期: 2013- 12- 03 作者简介:杨飞雪，重庆市沙坪坝区人民法院专职审委会委员。 袁 琴，重庆市沙坪坝区人民法院未成年人案件综合审判JIt法官。 ①如l 芹中欧少年司法制度一一合适成年人参与制度研讨会综述m 青少年犯n.问题 2003(3) @姚建龙英国适当成年人介入制度及其在中国的~I 入m 中国刑事法杂志 2∞4(4) ③徐关君适当成年人讯问在场制度研究一一以未成年犯n.嫌疑人为例 OJ 现代法学 2003(5) 预防青少年犯罪研究 20 14 2