TUV标准TRB-801no45.doc

PRESSURE VESSELS FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY February 1996 TRB 801 N.. 45 TECHNICAL REGULATIONS FOR PRESSURE VESSELS SPECIAL PRESSURE VESSELS IN ACCORDANCE WITH APPENDIX II TO $12 OF THE PRESSURE VESSEL ORDER 1 TRB 801 No.45 AUGUST 1992 No. 45 CASINGS OF INSTALLATION PARTS This Draft TRB 801 No. 45 has been submitted to the Federal Minister for Labour and Social Affairs for the notification procedure in accordance with the EC Information Directive (83/189/EEC last amended as Directive 88/182/EEC) and will not take effect as a regulation of the special Committee on Pressure Vessels until the procedure has concluded with its publication in the Federal Labor Gazette. The Technical Regulations in accordance with the Pressure Vessel Order are published by the: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften e.V., Berufsgenossenschaftliche Zentrale fur Sicherheit und Gesundheit-BGZ-, Sankt Augustin. (The Federation of Industrial Employers Liability Insurance Association, Central Office for Accident Prevention and Industrial Medicine, Sankt Augustin) Introduction This TRB contains not only the regulation determined by the technical committee on Pressure vessels in line with modern technology, but also the recommendation of the Federal Minister for Employment and Social Affairs. The recommendations portion is represented by underline text. The subdivision of this TRB agrees with that of Appendix II to Clauses 12 of the Pressure Vessel Order. The specifications of the Pressure Vessel Order are printed in italics. If Appendix II of the Pressure Vessel Order specifies that a particular test is not applicable, then this test is to be replaced only when the type and scope is specifically detailed in TRB 801. If tests by Authorized Inspectors are omitted, then the relevant tests by experts only need to be carried out if specified in TRB 801. Scope