八年级下册重点文言词语和翻译.doc

八年级下册重点文言词语和翻译 第21课 《与朱元思书》 一、解释词语： 1、风烟俱净。 净形容词作动词，消净、散净竞：争着。争高直指，千百成峰。山峦凭借着(高峻的)地势争相向上，竞相向高处和远处伸展，笔直地向上，直插云天，形成成千成百的山峰。或置酒而招之期在必醉期，期望。造饮辄尽，期在必醉既醉而退，曾不吝情去留祗辱于奴隶人之手祗一食（shí）或尽粟一石一食：吃一顿。或：有时尽：全，这里作动词用，是吃尽的意思。是马也是：这样，指示代词。虽有千里之能虽能且欲与常马等不可得策之不以其道策之代词，它，在本文中代指千里马。以按照道：正确的方法。饲马的人不懂得根据能日行千里的食量来喂养它。鞭策它喂养它听它嘶鸣却不能通晓它的意思以是人多以书假余以是：因此。从乡之先达执经叩问从执叩礼愈至至：周到。俟（sì）其欣悦俟：等待。负箧曳屣负背着曳拖着以中有足乐者尝趋（qū）百里外，从乡之先达执经叩问。曾经跑到百里以外，捧着经书向乡里有道德学问的前辈请教。俯身倾耳以请俯下身子，侧着耳朵请教俟（sì）其欣悦，则又请焉。等到他高兴了，又去请教。右边挂着香袋，光彩照人宛如神人清洌 ：清凉。许：上下，左右。俶尔远逝俶尔，忽然。往来翕忽轻快敏捷的样子。凄神寒骨凄：(使动用法）使凄凉。寒：(使动用法）使寒冷。悄怆幽邃遮掩缠绕，摇动，参差不齐，随风。鱼的影子映在水底的石上。佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。鱼影静止呆呆地一动不动，忽然间又向远处游去了，来来往往轻快敏捷，好像在和游览的人互相嬉戏。顺着小石潭西南方望去，像北斗星那样曲折，像蛇那样。无法看到潭水的源头。四周被竹子树木环绕合抱，寂静寥落，空无一人，感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。这里的环境过于凄清，不能长久的停留，（我）于是记录下这番情景便离开了。此，这。则，就。详尽，完备北：名词用作状语，向北。解除，指天气放晴。浊浪排空冲向天空。国，国都，指京城。忧谗畏讥说坏话。波澜不惊： 起 、 动 。鸟停息在树上。而或长烟一空：而或，有时。长：大片。一，全。空：消散。览物之情，得无异乎？看了自然景物而触发的感情会有所不同吧？商旅不行，樯倾楫摧商人旅客无法通行，桅杆倒下了，船桨折断了。冷落的景象，一定感慨万千而十分伤心浮光跃金，静影沉璧波动的光闪着金色静静的月影像沉的玉处在偏僻的江湖，不在朝廷做官，就为国君忧虑。一定会说“在天下人忧愁之前忧愁，在天下人快乐之后才快乐吧。微斯人， 吾谁与归？如果没有这种人，我同谁一道呢？深秀：幽深秀丽。名词活用为动词；命名　得：领会。林霏开开：散开。暝：昏暗。发：开放。颓然乎其间者颓然：原指精神不振的样子。这里。不知太守之乐其乐乐意动用法，以……为乐而表并列 表承接 表递进 表转折表修饰 连词，无意 水声潺潺而出于两峰之间者：而年又最高：表递进 溪深而鱼肥：连词，表并列 杂然而前陈者：表修饰 而不知人之乐：表转折 野芳发而幽香，佳木秀而繁阴表并列 朝而往，暮而归表修饰 　日出而林霏开：连词，表承接山势回转，路也跟着拐弯，座亭子（四角翘起）像鸟张开翅膀一样高踞在酿泉上的是醉翁亭。或明或暗变化不一的，是山中早晚的景色。醉醺醺地坐在 余寒犹厉犹：仍然娟然如拭娟然：美好的样子。拭：擦拭融柳条将要舒展却还未舒展，柔软的树梢在春风中摇摆，麦田里的麦苗像短短的鬃毛，只有一寸左右高。 1